Le texte grec de ce codex est trop petit pour l'inclure dans une famille.
Grecki tekst kodeksu jest zbyt krótki aby móc określić jego charakter tekstualny.
Ce codex aztèque décrit minutieusement les rituels pratiqués par les prêtres de l'époque.
Ten astecki kodeks bardzo dokładnie opisuje rytuały odprawiane przez kapłanów tamtych czasów.
Le texte grec de ce codex est représentatif des textes alexandrins (ou plutôt proto-alexandrins).
Tekst grecki reprezentuje aleksandryjską tradycję tekstualną (proto-aleksandryjski).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.