Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kodeksu
Geflecteerde vorm van kodeks
Vertaling van "kodeksu" in Frans
Stare, zbędne przepisy powinny wreszcie zostać wykreślone z kodeksu.
Les vieilles lois inutiles devraient enfin être éliminées du code juridique.
Ta ustawa straciła ważność po wejściu w życie nowego kodeksu drogowego.
Cette loi est devenue caduque depuis l'adoption du nouveau code de la route.
Przepisy kodeksu drogowego zostały zmienione, aby lepiej chronić rowerzystów.
Le code en matière de circulation a été modifié pour mieux protéger les cyclistes.
Nowe odstępstwo mogłoby uchylić kilka przepisów tego kodeksu, które stały się zbędne.
Une nouvelle dérogation pourrait supprimer plusieurs articles devenus inutiles dans ce code.
Ponieważ został uchylony, tego starego kodeksu nie wolno już wykładać studentom.
Parce qu'il est abrogé, cet ancien code ne doit plus être enseigné aux étudiants.
Każdy pracownik ma obowiązek stosować się do kodeksu etycznego firmy.
Chaque employé est tenu de se conformer au code de conduite de l'entreprise.
Do kodeksu przepisów o bezpieczeństwie ruchu drogowego dodano nowy rozdział.
Un nouveau chapitre a été ajouté au code législatif sur la sécurité routière.
Bez kodeksu etyki decyzje kierownictwa wydają się arbitralne i niesprawiedliwe.
Sans code d'éthique, les décisions de la direction paraissent arbitraires et injustes.
W tym zespole wszelki otwarty sprzeciw wobec kodeksu etycznego jest surowo karany.
Dans cette équipe, tout refus de se conformer au code d'éthique est sévèrement sanctionné.
W tym gabinecie masażu każda licencjonowana masażystka musi trzymać się surowego kodeksu etycznego.
Dans ce centre de massage, chaque praticienne licenciée suit un strict code de déontologie.
Ta firma bezkompromisowo przestrzega swojego kodeksu etycznego, nawet jeśli wiąże się to z utratą klientów.
Cette entreprise applique rigoureusement son code éthique, même quand cela fait perdre des clients.
W tym konkursie uczestnicy muszą przestrzegać bardzo precyzyjnie określonego kodeksu zachowania.
Dans ce concours, les participants sont soumis à un code de conduite très précis.
Właściwe jest zapewnienie przyjęcia odpowiednich środków wykonawczych do niniejszego kodeksu.
Il convient de prévoir l'adoption de mesures d'application du présent code.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kodeksu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3191. Exact: 3191. Verstreken tijd: 59 ms.
