We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program ten przyczynia się
Ce programme contribue largement à la compréhension mutuelle.
Ce programme contribue à y renforcer la cohésion sociale, en y atténuant les inégalités économiques et sociales.
Program ten przyczynia się do wzrostu spójności społecznej w Unii poprzez zmniejszenie nierówności ekonomicznych i społecznych.
L'échec de ce programme contribue à l'instabilité financière de la zone euro dans son ensemble.
Niepowodzenie programu prowadzi do zwiększenia niestabilności finansowej strefy euro.
Les responsables intéressés estiment que le programme Fiscalis est extrêmement bien adapté aux besoins des pays participants et s'accordent pour dire que ce programme contribue à améliorer la coopération et à créer la confiance entre leurs administrations et leurs fonctionnaires.
Strony zainteresowane uważają program Fiscalis za niezwykle ważny z punktu widzenia potrzeb krajów uczestniczących i uznali zgodnie, że program Fiscalis przyczynia się do lepszej współpracy i budowania zaufania pomiędzy ich administracjami i urzędnikami.
En particulier, ce programme contribue à la politique énergétique de l'Europe, y compris au plan d'action de l'UE pour le rendement énergétique et à la directive relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables.
Program w szczególności wpisuje się w politykę energetyczną dla Europy, obejmującą plan działania UE na rzecz wydajności energetycznej, oraz Dyrektywę w sprawie propagowania energii ze źródeł odnawialnych.
Ce programme contribue aussi à prévenir les malentendus d'ordre culturel.
Program pomaga też uniknąć nieporozumień na tle kulturowym.
Ce programme contribue au développement de l'Union européenne en tant que société de la connaissance avancée, caractérisée par un développement économique durable accompagné d'une amélioration quantitative et qualitative de l'emploi, et d'une plus grande cohésion sociale.
Uczenie się przez całe życie przyczynia się do rozwoju UE jako zaawansowanego, opartego na wiedzy społeczeństwa o zrównoważonym - pod względem gospodarczym - rozwoju, większej ilości lepszych miejsc pracy i głębszej spójności socjalnej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ce programme contribue in het Frans
