Vertaling van "cela plaide" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela plaide plutôt en faveur de l'existence d'une continuité économique.
Ten fakt przemawia za istnieniem ciągłości gospodarczej.
Cela plaide donc évidemment pour une grande maîtrise des dépenses.
Rzecz jasna, wymaga to ścisłej kontroli wydatków.
Cela plaide en faveur d'une approche plus coordonnée pour la sélection des entreprises auxquelles attribuer des droits nationaux d'utilisation pour les fréquences et les numéros.
Argument ten przemawia za zwiększeniem koordynacji systemów wybierania przedsiębiorstw, którym przyznane zostaną krajowe prawa do częstotliwości i numerów.
Cela plaide en faveur d'une définition du marché à l'échelle de l'EEE.
Ten fakt przemawia za definicją rynku obejmującą cały obszar EOG.
"Cela plaide en faveur d'une interaction multidisciplinaire dans le cadre du projet, ce qui n'est pas toujours facile", admet le Dr Helming.
'To wymaga multidyscyplinarnej interakcji w ramach projektu, co nie zawsze jest proste,' przyznaje dr Helming.
Cela plaide véritablement en faveur de la nécessité de donner aux questions agricoles et aux questions alimentaires une toute autre dignité dans le cadre de la coopération Euromed, dans les accords et dans le programme MEDA.
Zatem istnieje silny argument za tym, aby kwestie rolnictwa i żywności nabrały pierwszorzędnej wagi w ramach współpracy Euromed, a także przy zawierania porozumień i w programie MEDA.
Cela plaide en faveur de la considération dudit arrêté en tant que plan ou programme, notamment en interprétant de manière large les conditions d'application de la directive ESIE.
Dlatego już z tego powodu wydaje się bardzo rozsądne, aby poddać je ocenie oddziaływania na środowisko z udziałem społeczeństwa. Za uznaniem tego zarządzenia za plan lub program przemawia w szczególności szeroka interpretacja przesłanek stosowania dyrektywy SOOŚ.