Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cellulaire
View images
Vertaling van "cellulaire" in Pools
Notre opérateur cellulaire améliore la couverture dans les villages isolés depuis quelques mois.
Nasz operator komórkowy od kilku miesięcy poprawia zasięg w odległych wsiach.
Certains virus utilisent un récepteur cellulaire particulier pour pénétrer dans l'organisme et l'infecter.
Niektóre wirusy wykorzystują specyficzny receptor komórkowy, żeby wniknąć do organizmu i go zakazić.
Le conducteur a déchargé les palettes de cellulaire devant l'entrée du chantier.
Kierowca rozładował palety z betonem komórkowym przed wjazdem na budowę.
Certaines bactéries libèrent des toxines capables d'inhiber la respiration cellulaire.
Niektóre bakterie wydzielają toksyny, które potrafią blokować oddychanie komórkowe.
Cette norme cellulaire offre une meilleure capacité pour transporter les données mobiles.
Ta technologia komórkowa zapewnia większą przepustowość dla transmisji danych mobilnych.
La société investit massivement dans la technologie cellulaire pour étendre son offre d'internet mobile.
Firma intensywnie inwestuje w technologię komórkową, aby rozszerzyć ofertę mobilnego internetu.
Cette tour cellulaire a été installée pour desservir les quartiers récemment construits.
Ta stacja bazowa sieci komórkowej została zainstalowana, aby obsłużyć nowo wybudowane osiedla.
Cette équation illustre comment le dioxyde de carbone se forme lors de la respiration cellulaire.
To równanie pokazuje, w jaki sposób w czasie oddychania komórkowego powstaje dwutlenek węgla.
Le réseau cellulaire urbain est si dense que l'on capte parfaitement dans le métro.
Miejska sieć komórkowa jest tak gęsta, że mamy świetny zasięg nawet w metrze.
Les médecins explorent la thérapie cellulaire comme solution pour les tissus cardiaques endommagés.
Lekarze badają możliwości wykorzystania terapii komórkowej w leczeniu uszkodzonych tkanek serca.
Une altération du matériel génétique peut entraîner des anomalies structurelles dans l'appareil cellulaire.
Uszkodzenie materiału genetycznego może prowadzić do nieprawidłowości w strukturze aparatu komórkowego.
Ce médicament améliore la respiration cellulaire et augmente l'apport en oxygène des tissus.
Ten lek poprawia oddychanie komórkowe i zwiększa dopływ tlenu do tkanek.
La technologie cellulaire permet de rester joignable même en voyageant d'un pays à l'autre.
Technologia komórkowa pozwala być osiągalnym nawet podczas podróży z jednego kraju do drugiego.
Images of cellulaire
telefon komórkowy
Uitdrukkingen met cellulaire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bloc cellulaire n.
bloc z betonu komórkowego
"Il a construit le mur avec des blocs cellulaires pour isoler la maison."
croissance cellulaire n.
wzrost komórek
"La croissance cellulaire est essentielle au développement des organismes vivants."
division cellulaire n.
podział komórkowy
"La division cellulaire permet aux organismes de grandir et de se reproduire."
forfait cellulaire n.
abonament komórkowy
"Mon forfait cellulaire me coûte 25 euros par mois."
fourgon cellulaire n.
więźniarka
"Le fourgon cellulaire a emmené les suspects au tribunal."
isolement cellulaire n.
izolacja w celi · izolacja celowa
"Le détenu a été placé en isolement cellulaire pour trois jours."
membrane cellulaire n.
błona komórkowa
"La membrane cellulaire protège le contenu de la cellule."
mort cellulaire n.
śmierć komórkowa
"La mort cellulaire est un phénomène naturel dans le développement des organismes."
noyau cellulaire n.
jądro komórkowe
"Le noyau cellulaire est entouré d'une membrane qui le protège."
paroi cellulaire n.
ściana komórkowa
"La paroi cellulaire donne sa forme à la cellule végétale."
paroi cellulaire végétale n.
ściana komórkowa roślin
"La paroi cellulaire végétale est faite principalement de cellulose."
perméabilité cellulaire n.
przepuszczalność komórkowa
"La perméabilité cellulaire permet aux nutriments d'entrer dans la cellule."
renouvellement cellulaire n.
odnowa komórkowa
"Le renouvellement cellulaire de la peau se fait tous les 28 jours."
respiration cellulaire n.
oddychanie komórkowe
"La respiration cellulaire produit de l'ATP nécessaire au fonctionnement des cellules."
souche cellulaire n.
linia komórkowa
"Les chercheurs utilisent une souche cellulaire pour tester ce nouveau médicament."
système cellulaire n.
system komórkowy
"Le système cellulaire permet aux téléphones portables de fonctionner partout."
téléphone cellulaire n.
telefon komórkowy
"Il a acheté un nouveau téléphone cellulaire avec un grand écran."
téléphonie cellulaire n.
telefonia komórkowa
"La téléphonie cellulaire permet d'appeler depuis n'importe où."
théorie cellulaire n.
teoria komórkowa
"La théorie cellulaire est un pilier fondamental de la biologie moderne."
adhérence cellulaire n.
adhezja komórkowa
"L'adhérence cellulaire permet aux tissus de se former correctement."
Synoniemen voor cellulaire in het Frans
Suggesties
téléphone cellulaire
2920
division cellulaire
1910
culture cellulaire
1680
paroi cellulaire
1390
mort cellulaire
1280
membrane cellulaire
1160
thérapie cellulaire
1000
cycle cellulaire
840
Resultaten: 3323. Exact: 3323. Verstreken tijd: 24 ms.
