Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cent
View images
Vertaling van "cent" in Pools
Le guide explique que la livre sterling se subdivise en cent pence.
Przewodnik wyjaśnia, że funt szterling dzieli się na sto pensów.
Ce soir, mon grand-père nous apprendra enfin à jouer au cent un.
Dziś wieczorem dziadek w końcu nauczy nas grać w sto jeden.
On obtient un centième en divisant l'unité par cent parties égales.
Jedną setną otrzymujemy, gdy podzielimy jedność na sto równych części.
Il a couru cent mètres en moins de douze secondes pendant la course.
Podczas zawodów przebiegł sto metrów w mniej niż dwanaście sekund.
Pour acheter cette maison ancienne, il faut au minimum cent mille euros.
Żeby kupić ten stary dom, potrzeba co najmniej stu tysięcy euro.
Ce joueur occupe la cent et unième place au classement mondial de tennis.
Ten zawodnik zajmuje sto pierwsze miejsce w światowym rankingu tenisowym.
Le cent quinze fonctionne jour et nuit afin de répondre aux urgences sociales.
Sto piętnaście działa całą dobę, żeby reagować na pilne sytuacje społeczne.
Le parking en sous-sol de cet immeuble peut accueillir plus de cent voitures.
Podziemny parking w tym budynku może pomieścić ponad sto samochodów.
Ils ont parcouru cent cinquante kilomètres en voiture pour venir nous voir.
Przejechali sto pięćdziesiąt kilometrów samochodem, żeby się z nami zobaczyć.
Le corpus de cet illustrateur jeunesse compte plus de cent albums publiés.
Dorobek tego ilustratora książek dla dzieci obejmuje ponad sto wydanych albumów.
Le guide expliqua que le monastère abritait autrefois plus de cent religieuses.
Przewodnik wyjaśnił, że kiedyś w tym klasztorze mieszkało ponad sto zakonnic.
Les conseillers du futur président préparent déjà le programme des cent premiers jours.
Doradcy przyszłego prezydenta pracują już nad programem na pierwsze sto dni urzędowania.
Cette addition de trois nombres entiers donne un total supérieur à cent.
To dodawanie trzech liczb całkowitych daje wynik większy niż sto.
Images of cent
moneta
Uitdrukkingen met cent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! à cent à l'heure adv.
na pełnych obrotach
"Il travaille à cent à l'heure pour finir son projet."
à cent pieds sous terre adv.
sześć stóp pod ziemią
"Le vieil homme est maintenant à cent pieds sous terre."
! à mille pour cent adv.
na sto procent · w pełni
"Je suis à mille pour cent d'accord avec cette décision."
cent à la douzaine adj.
nadmierny · liczny
"Ces offres sont cent à la douzaine en été."
! faire les cent pas v.
chodzić tam i z powrotem
"Il fait les cent pas devant la maternité en attendant la naissance."
! vivre à cent à l'heure v.
żyć na pełnych obrotach
"Depuis sa promotion, Marie vit à cent à l'heure entre le travail et la famille."
à cent lieues adj.
bardzo daleki od
"Il est à cent lieues de comprendre le problème."
à cent lieues à la ronde adv.
na setki kilometrów wokoło
"Il n'y a pas un restaurant à cent lieues à la ronde."
! aux cent coups adv.
w wielkim niepokoju
"Elle était aux cent coups en apprenant la nouvelle."
! avoir cent pieds par-dessus la tête v.
mieć wszystkiego po dziurki w nosie
"J'ai cent pieds par-dessus la tête de ses caprices constants."
cent balles n.
stówa
"Ce livre coûte cent balles, c'est trop cher pour moi."
cent fois sur le métier remettez votre ouvrage exp.
wielokrotnie poprawiać i udoskonalać swoją pracę
"Pour réussir son roman, il applique le principe : cent fois sur le métier remettez votre ouvrage."
! en un mot comme en cent adv.
krótko mówiąc · jednym słowem
"En un mot comme en cent, je refuse votre proposition !"
être à cent lieues v.
być daleko od zrozumienia
"Il était à cent lieues de deviner la vérité sur cette affaire."
être à cent lieues de v.
być daleko od czegoś
"Il était à cent lieues de se douter du piège."
être aux cent coups v.
być w wielkim niepokoju
"Elle était aux cent coups en attendant les résultats de l'examen."
! jamais dans cent ans adv.
nigdy w życiu · przenigdy
"Jamais dans cent ans je ne ferai ça !"
maigre comme un cent de clous adj.
chudy jak szczapa
"Après sa maladie, il était maigre comme un cent de clous."
s'ennuyer à cent sous de l'heure v.
strasznie się nudzić
"Je me suis ennuyé à cent sous de l'heure pendant cette conférence."
un point à temps en vaut cent exp.
Lepiej naprawić od razu, niż później żałować.
"Répare ton toit maintenant : un point à temps en vaut cent !"
Synoniemen voor cent in het Frans
Suggesties
dix pour cent
3920
cent cinquante
3190
cent pour cent
2920
un pour cent
2620
cent dollars
2500
pour cent
+10k
cent ans
+10k
cent fois
6230
Resultaten: 5789. Exact: 5789. Verstreken tijd: 36 ms.
