Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
setnm
Vertaling van "set" in Frans
Trzeci set ostatecznie zapisano jako nierozegrany po nagłej kontuzji kapitana.
Le troisième set est finalement noté non joué après la blessure soudaine du capitaine.
Zespół grał swój set na pełnych obrotach, porywając publiczność od pierwszej nuty.
Le groupe a joué son set à fond, captivant le public dès la première note.
A Noemu było sześć set lat, gdy przyszedł potop wód na ziemię.
Noé avait six cents ans, lorsque le déluge d'eaux fut sur la terre.
Z synów Judowych, noszących tarcz i włócznię, sześć tysięcy i ośm set gotowych do boju.
Fils de Juda, portant le bouclier et la lance, six mille huit cents, armés pour la guerre.
Główny zespół przedłużył swój set, bo publiczność nie chciała go wypuścić ze sceny.
Le groupe principal a prolongé son set parce que le public refusait de le laisser partir.
Każdy set przybliżał ich do tego upragnionego, kluczowego punktu i ostatecznego zwycięstwa.
Chaque set les rapprochait de cette balle de match convoitée et de la victoire ultime.
Jeśli wygra następny set, to lepiej miej wszystko gotowe.
S'il gagne ce set, mieux vaut que tout soit prêt.
W tenisie zawodnicy zakończyli set remisem, wprawiając publiczność w zachwyt.
Au tennis, les joueurs ont terminé le set à égalité, enthousiasmant le public.
Wziął głęboki oddech przed wejściem w decydujący set.
Il a pris un moment pour respirer avant d'entamer le dernier set.
Podczas wieczoru otwartego mikrofonu gitarzysta zagrał piękny akustyczny set.
Pendant la scène ouverte, le guitariste a interprété un magnifique set acoustique.
Dla mnie to gem, set i mecz.
Pour moi c'est jeu, set... et match.
Parametry są łatwe i wygodne w set.
Les paramètres sont facile et pratique à set.
Przegrał jedynie set w całym turnieju.
Il n'a perdu qu'un set dans tout le tournoi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die set bevatten
pierwszy set nf.
première manche
"Il a remporté la première manche du tournoi de tennis."
premier set
"Il a remporté le premier set 6-4."
ostatni set nf.
dernière manche
"L'équipe a remporté la dernière manche du tournoi."
trzeci set nf.
troisième manche
"Les deux joueurs se préparent pour la troisième manche."
drugi set nf.
seconde manche
"Il a gagné la seconde manche du tournoi de tennis."
decydujący set nf.
troisième manche
"Les deux joueurs se préparent pour la troisième manche."
manche décisive
"L'équipe a remporté la manche décisive au volleyball."
grać decydujący set v.
jouer la belle
"Après deux sets partout, ils vont jouer la belle."
set tenisowy nm.
set de tennis
"Il a remporté le premier set de tennis 6-4 contre son adversaire."
gem, set i mecz exp.
jeu, set et match
"L’arbitre annonce : jeu, set et match pour Nadal!"
jet-set nf.
jet-set
"Le jet-set se retrouve chaque année à Cannes pendant le festival."
DJ set nm.
DJ set
"Le DJ set de ce soir va durer trois heures sans interruption."
set decydujący nm.
jeu décisif
"Ils ont joué un jeu décisif pour remporter le set."
set DJ-ski nm.
DJ set
"Le DJ set de ce soir va durer trois heures sans interruption."
set koncertowy nm.
set
"Le groupe a présenté un set acoustique remarquable ce soir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor set in het Pools
Suggesties
Resultaten: 723. Exact: 723. Verstreken tijd: 33 ms.
