Une promenade au parc après le travail me rend cent fois plus détendu le soir.
Spacer po parku po pracy sprawia, że wieczorem jestem sto razy bardziej zrelaksowany.
Grâce à ton explication claire, le problème semble cent fois plus simple à résoudre maintenant.
Dzięki twojemu klarownemu wyjaśnieniu problem wydaje się teraz sto razy prostszy do rozwiązania.
La vidéo virale a gagné des vues cent fois plus que leurs précédents téléchargements.
Viralne wideo zdobyło widzów stukrotnie więcej niż ich poprzednie nagrania.
Depuis la rénovation, l'appartement paraît cent fois plus lumineux et agréable à vivre.
Po remoncie mieszkanie wydaje się sto razy jaśniejsze i przyjemniejsze do mieszkania.
Ce petit restaurant de quartier est cent fois plus chaleureux que les grandes chaînes impersonnelles.
Ta mała osiedlowa restauracja jest sto razy bardziej przytulna niż bezosobowe sieciówki.
Elle a déjà relu ce texte cent fois et trouve toujours une nouvelle erreur.
Przeczytała ten tekst już chyba ze sto razy i wciąż znajduje w nim nowe błędy.
Cet appareil photo est cent fois plus précis que l'ancien modèle que j'utilisais auparavant.
Ten aparat jest sto razy dokładniejszy niż poprzedni model, z którego korzystałem.
En lisant régulièrement, tu deviendras cent fois plus à l'aise pour écrire sans fautes.
Jeśli będziesz regularnie czytać, poczujesz się sto razy pewniej w pisaniu bez błędów.
Depuis qu'ils communiquent davantage, leur relation semble cent fois plus solide et apaisée.
Odkąd więcej ze sobą rozmawiają, ich związek wydaje się sto razy trwalszy i spokojniejszy.
Pendant le dîner, grand-père a raconté une kyrielle d'histoires déjà entendues cent fois.
Podczas kolacji dziadek opowiedział nam całą litanię historii, które już sto razy słyszeliśmy.
Les acteurs, ayant joué cette pièce cent fois, connaissent parfaitement chaque réplique.
Aktorzy, którzy wystawiali tę sztukę już sto razy, znają na pamięć każdą kwestię.
Une femme qui maîtrise sa magie est cent fois plus forte...
Kobieta staje się królową wiedźm a jej magia jest sto razy potężniejsza...
J'ai vérifié cent fois si la porte était bien fermée avant de partir en vacances.
Przed wyjazdem na wakacje chyba ze sto razy sprawdzałem, czy drzwi są dobrze zamknięte.
