Le sentier forestier mène à une clairière souvent fréquentée par les cerfs.
Leśna ścieżka prowadzi na polanę, na którą często przychodzą jelenie.
Le guide nous montra une plaine herbeuse où venaient souvent les cerfs au crépuscule.
Przewodnik pokazał nam trawiastą równinę, na którą o zmierzchu często przychodzą jelenie.
La chanson folklorique résonnait à travers la forêt, attirant les oiseaux et les cerfs.
Pieśń ludowa rozbrzmiewała w lesie, przyciągając zarówno ptaki, jak i sarny.
Le son délicat d'une brindille qui se casse a effrayé tous les cerfs à proximité.
Delikatny dźwięk łamiącej się gałązki przestraszył wszystkie sarny w pobliżu.
Le biologiste étudie la population adulte de cerfs pour comprendre leur comportement reproducteur.
Biolog bada dorosłą populację jeleni, aby lepiej zrozumieć ich zachowania rozrodcze.
Les cerfs ont passé prudemment sur l'arbre tombé, poursuivant leur voyage paisible.
Jeleń ostrożnie przeszedł nad przewróconym drzewem, kontynuując swoją spokojną wędrówkę.
Un forestier amical nous a guidés jusqu'à une clairière où paissaient des cerfs.
Przyjazny człowiek z lasu zaprowadził nas na polanę, gdzie pasły się jelenie.
Les braconniers ont tenté de piéger plusieurs cerfs près du lac, malgré les patrouilles.
Kłusownicy próbowali zastawiać pułapki na kilka jeleni w pobliżu jeziora, mimo patroli.
Le héraldicien dessina deux cerfs affrontés, séparés seulement par une mince ligne d'argent.
Heraldyk narysował dwa jelenie zwrócone ku sobie, rozdzielone jedynie cienką srebrną linią.
Dans le milieu naturel de la forêt, les cerfs trouvent facilement nourriture et abri.
W naturalnych warunkach leśnych jelenie bez trudu znajdują pożywienie i schronienie.
Elle veut clôturer le verger pour protéger les arbres des cerfs affamés.
Chce ogrodzić sad, aby chronić drzewa przed głodnymi jeleniami.
Le garde forestier étudie l'accouplement des cerfs pour mieux protéger l'espèce.
Leśniczy bada okres godowy jeleni, aby lepiej chronić ten gatunek.
Ce terrain boisé est idéal pour observer les cerfs au lever du soleil.
Ten zalesiony teren jest idealny do obserwowania jeleni o wschodzie słońca.
