Le prénommé certifie avoir reçu une copie intégrale de la présente décision et en comprendre la portée.
Wymieniony wyżej poświadcza, że otrzymał pełny odpis niniejszej decyzji i rozumie jej znaczenie.
Une apostille certifie l'authenticité d'un document avec une marque spécifique.
Apostille poświadcza autentyczność dokumentu specjalnym oznaczeniem.
Un label chocolatier certifie que tout le processus respecte des normes de qualité strictes.
Certyfikat czekoladowy potwierdza, że cały proces spełnia rygorystyczne normy jakości.
La marque d'origine apposée sur ce café certifie qu'il provient d'une coopérative équitable.
Oznaczenie pochodzenia umieszczone na tej kawie potwierdza, że pochodzi ona ze sprawiedliwie działającej spółdzielni.
De plus, il certifie que tous les dossiers déposés dans le cadre de cette procédure sont identiques.
Ponadto zaświadcza on, że cała dokumentacja zgłoszona w ramach części procedury jest identyczna.
Vitacost certifie que ce produit a été testé pour les métaux lourds, la microbiologie et les contaminants.
Vitacost zaświadcza, że ten produkt został przetestowany pod kątem obecności metali ciężkich, mikrobiologii i zanieczyszczeń.
Je soussigné certifie exactes les informations figurant sur le formulaire de demande de bourse.
Ja, niżej podpisany, poświadczam prawdziwość informacji zawartych we wniosku o stypendium.
L'attestation fournie par le garagiste certifie que la voiture a bien été réparée.
Zaświadczenie wystawione przez mechanika potwierdza, że samochód został prawidłowo naprawiony.
Ce document certifie officiellement le changement de propriété du véhicule accidenté.
Ten dokument urzędowo potwierdza przeniesienie własności rozbitego pojazdu.
La marque de fabricant apposée sur le cadre du vélo certifie qu'il vient d'un atelier local.
Oznaczenie producenta na ramie roweru potwierdza, że pochodzi on z lokalnego warsztatu.
La présente attestation certifie qu'au vu des pièces présentées par
Niniejsze świadectwo poświadcza, że na podstawie dokumentów okazanych przez
Le fabricant a déjà procédé à une évaluation du risque, et certifie donc que son produit est conforme aux exigences.
Producent już obecnie przeprowadza analizę zagrożeń i w ten sposób potwierdza zgodność wyrobu z wymogami.
Le soussigné certifie que les ovoproduits désignés ci-dessus
Niżej podpisany potwierdza, że produkty jajeczne określone powyżej