Le fait divers raconté dans cet article n'est pas totalement exact.
Zdarzenie opisane w tym artykule nie jest do końca zgodne z prawdą.
Plusieurs chercheurs écrivent en désaccord avec la théorie présentée dans cet article.
Kilku badaczy publikuje prace polemizujące z teorią przedstawioną w tym artykule.
Pour lire cet article scientifique, une bonne connaissance du norvégien est nécessaire.
Żeby przeczytać ten artykuł naukowy, potrzebna jest dobra znajomość norweskiego.
Vous pensiez à votre ancien professeur en lisant cet article sur l'éducation.
Myśleliście o swoim dawnym nauczycielu, kiedy czytaliście ten artykuł o edukacji.
Pour t'entraîner, essaie de résumer cet article de journal en cinq lignes.
Dla ćwiczenia spróbuj streścić ten artykuł z gazety w pięciu linijkach.
Le façonnage de cet article a transformé un simple reportage en véritable plaidoyer politique.
Takie opracowanie tego artykułu zmieniło zwykłą relację w prawdziwy polityczny manifest.
La commission législative a longuement débattu avant de modifier cet article du code pénal.
Komisja ustawodawcza długo debatowała, zanim zmieniła ten artykuł kodeksu karnego.
Le langage figuré de cet article rend la description de la crise plus frappante.
Obrazowy język tego artykułu sprawia, że opis kryzysu jest dużo bardziej poruszający.
Je vais lire cet article jusqu'au bout pour en savoir plus sur le sujet.
Przeczytam ten artykuł do końca, żeby dowiedzieć się więcej na ten temat.
Le choix des exemples dans cet article est trop biaisé pour convaincre un lecteur attentif.
Dobór przykładów w tym artykule jest zbyt stronniczy, żeby przekonać uważnego czytelnika.
Dans cet article, l'auteur critique chaque calque inutile qui appauvrit la langue française.
W tym artykule autor krytykuje każdą zbędną kalkę, która zubaża język francuski.
Certains chercheurs contestent le fondement statistique des résultats publiés dans cet article.
Niektórzy badacze podważają statystyczne podstawy wyników opublikowanych w tym artykule.
Merci d'avoir pris le temps de liker et de partager cet article.
Dzięki, że chciało ci się polajkować i udostępnić ten artykuł.
