Le rapport constitue un pas utile quant à la réalisation de cet objectif.
Omawiany raport to dobry krok w kierunku osiągnięcia tego celu.
Il n'impose pas non plus d'engagement relatif à cet objectif.
Nie nałożono w nim również żadnych zobowiązań dotyczących tego celu.
Si les tendances actuelles se poursuivent, cet objectif ne sera pas atteint.
Jeśli obecne tendencje utrzymają się, cel ten nie zostanie osiągnięty.
Le resserrement du crédit a rendu cet objectif encore plus ambitieux.
Zapaść kredytowa sprawiła, że cel ten stał się jeszcze bardziej ambitny.
Une meilleure coordination de la politique économique pourrait favoriser cet objectif.
Polepszona koordynacja polityki gospodarczej mogłaby sprzyjać temu celowi.
Certaines parties n'ont pas encore présenté d'offre correspondant à cet objectif.
Niektóre strony nie przedstawiły jeszcze propozycji odpowiadających temu celowi.
Nous avons atteint cet objectif à nous seuls, en travaillant tard chaque soir.
Ten cel osiągnęliśmy wyłącznie własnymi siłami, pracując do późna każdego wieczoru.
Pour atteindre cet objectif sportif, tu dois construire progressivement ton endurance et ta force.
Żeby osiągnąć ten cel sportowy, musisz systematycznie budować swoją wytrzymałość i siłę.
Avec cet objectif en tête, ils ont revu leur budget pour économiser davantage chaque mois.
Kierując się tym celem, zmienili swój budżet, żeby co miesiąc odkładać więcej pieniędzy.
Ceci pourrait faire partie d'une solution efficace pour atteindre cet objectif.
Mogłoby to być skuteczne rozwiązanie pozwalające na osiągnięcie tego celu.
Cependant, il reste beaucoup à faire pour renforcer cet objectif.
Niemniej jednak wiele jeszcze należy zrobić, by ten cel wzmocnić.
Ils se sont engagés à intensifier leurs efforts communs pour atteindre cet objectif.
Zobowiązali się oni do zwiększenia działań nakierowanych na osiągnięcie tego celu.
Les projets et réseaux de recherche contribueront eux aussi à cet objectif.
Projekty badawcze i sieci współpracy również przyczynią się do realizacji tego celu.
