Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chalandnm
View images
Definitie
Vertaling van "chaland" in Pools
Definitie
Moyen de transport désigne le type de véhicule - chaland, camion, bateau ou train - utilisé pour le transport de marchandises.
Środek transportu oznacza rodzaj pojazdu do transportu towarów, taki jak barka, samochód ciężarowy, statek lub pociąg.
Maia n'a rien trouvé de mieux que ce chaland?
Czy Maia nie mógł znaleźć nic Iepszego niż ta barka?
Les vendeurs ambulants crient leurs prix pour attirer le chaland sur le marché.
Handlarze uliczni głośno wykrzykują ceny, żeby przyciągać klientów na targu.
Pour attirer le chaland, ils proposent un mois d'abonnement entièrement gratuit.
Aby pozyskiwać klientów, oferują cały miesiąc abonamentu zupełnie za darmo.
Ils ont pêché depuis le chaland alors qu'il dérivait doucement en aval.
Łowili ryby z barki, gdy ta spokojnie dryfowała z prądem.
Le chaland glissait doucement sur les eaux calmes du lac.
Barka gładko sunęła po spokojnych wodach jeziora.
Il a construit un chaland de toutes pièces pour ses sorties de pêche.
Zbudował barkę od podstaw na swoje wyprawy wędkarskie.
Pendant le festival, un chaland était décoré avec des lumières colorées.
Podczas festiwalu barkę udekorowano kolorowymi światłami.
Un chaland désigne un bateau ne disposant d'aucun moyen propre de propulsion.
Barka oznacza statek nieposiadający własnego napędu.
Les modules des nouvelles plateformes de forage et de production et les appareils de forage sont également transportés par chaland.
Barkami transportuje się również moduły nowych platform wiertniczych i produkcyjnych oraz urządzenia wiertnicze.
Pour la cargaison transportée, ce segment doit contenir l'identification du bateau (du chaland) sur lequel la cargaison est arrimée.
W przypadku transportu ładunku ten segment zawiera dane identyfikacyjne statku (barki), na którym znajduje się ładunek.
En 1997, la quantité de propylène transportée était de 93,4 millions de tonnes/kilomètre, dont environ 4 millions par chemin de fer et environ 89,4 millions par chaland.
W 1997 r. ilość propylenu przesyłanego wynosiła 93,4 miliona ton/kilometr, z czego około 4 miliony koleją oraz około 89,4 miliona barkami.
Pour attirer le chaland, le boulanger a installé une terrasse accueillante.
Aby przyciągać klientów, piekarz ustawił przytulny ogródek przed piekarnią.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of chaland
barka
Uitdrukkingen met chaland: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
appâter le chaland v.
wabić klientów · przyciągać klientów
"Le magasin appâte le chaland avec des promotions exceptionnelles."
attirer le chaland v.
przyciągać klientów
"Le magasin organise des promotions pour attirer le chaland."
chaland-citerne n.
barka-cysterna
"Le chaland-citerne transporte du pétrole sur le fleuve."
Synoniemen voor chaland in het Frans
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 33 ms.
