On a interdit la construction de chalets trop proches du littoral pour limiter la pollution.
Zabroniono budowy domków zbyt blisko strefy przybrzeżnej, aby ograniczyć zanieczyszczenie.
Il existe de nombreux ménages et chalets qui dépendent de puits privés.
Istnieje wiele domów i domków, które polegają na studniach prywatnych.
Sa parure de lit à carreaux rouges et noirs rappelle les chalets de montagne.
Jej pościel w czerwono-czarną kratę kojarzy się z górskimi domkami.
En station de ski, les chalets ont souvent un pare-neige sur chaque pan de toit.
W kurortach narciarskich domki mają często barierę przeciwśniegową na każdym połaci dachu.
Les chambres et chalets sont tous climatisés et disposent d'un minibar.
Wszystkie pokoje i domki wyposażone są w klimatyzację oraz minibar.
Cette laie s'est habituée aux odeurs humaines et s'aventure parfois près des chalets isolés.
Ta locha przyzwyczaiła się do ludzkiego zapachu i czasem zapuszcza się w okolice odosobnionych domków.
Tous les propriétaires de chalets doivent tout simplement en acquérir au moins un.
Wszyscy właściciele domków muszą po prostu nabyć co najmniej jeden taki dom.
Les locations de chalets passent automatiquement au tarif demi-saison après les vacances de février.
Po feriach zimowych wynajem domków automatycznie przechodzi na taryfę międzysezonową.
Ce système de chauffage est utilisé dans des chalets et des maisons privées.
Ten system grzewczy jest stosowany w domkach i domach prywatnych.
Ce parc de vacances construit de nouveaux chalets écologiques afin de réduire sa consommation d'énergie.
Ten ośrodek wakacyjny buduje nowe, ekologiczne domki, aby zmniejszyć zużycie energii.
Les autorités locales ont confirmé que les chalets sont habitables pendant l'hiver.
Władze lokalne potwierdziły, że domki nadają się do zamieszkania zimą.
Pendant les week-ends, les familles se rendent souvent dans leurs chalets à la campagne.
W weekendy rodziny często odwiedzają swoje domki na terenach wiejskich.
Les maisons des chalets ne sont pas seulement attirées par leurs caractéristiques architecturales.
Domy w domkach są nie tylko przyciągane przez ich cechy architektoniczne.
