Examples with "champ « Message-ID" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cet article ne peut être annulé ou remplacé, car son champ « Message-ID » n'a pas été créé par KNode. Mais vous pouvez chercher votre article dans le forum et le supprimer (ou le remplacer) là-bas.
Ta wiadomość nie może zostać anulowana ani zastąpiona, ponieważ jej id (numer identyfikacyjny) nie został wygenerowany przez KNode. Możesz natomiast poszukać swojej wiadomości na grupie dyskusyjnej i anulować ją (lub zastąpić).
Utiliser un suffixe personnalisé pour le champ « Message-Id »
Un exemple pour un nom de domaine valable serait : kde. org. Un champ Message-ID généré avec ce nom de domaine ressemblerait à
Przykładem poprawnej domeny jest kde. org; ID- Wiadomości wygenerowane z tej domeny wyglądałoby tak
Le champ Message-ID doit être unique pour le monde entier ! Il y aura sinon des collisions entre les messages qui ont le même champ Message-ID. Le serveur de forums va rejeter le second article car il pense que l'article a déjà été reçu.
ID- Wiadomości musi być globalnie unikalne: w przeciwnym wypadku mogą wystąpić kolizje pomiędzy wiadomościami z takimi samymi ID- Wiadomości, a serwer grup dyskusyjnych może odrzucić drugą wiadomość, ponieważ będzie myślał, że wiadomość ta już została otrzymana.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
