Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
champ d'applicationnm
Vertaling van "champ d'application" in Pools
zakresowi stosowania
zakresowi zastosowania
obszaru zastosowania
zastosowanie
Ils ont élargi le champ d'application du programme pour inclure les petites associations locales.
Poszerzono zakres programu, aby objąć nim także małe lokalne stowarzyszenia.
Nous devons bien définir le champ d'application du projet pour éviter les malentendus.
Musimy precyzyjnie określić zakres projektu, żeby uniknąć nieporozumień.
Il est donc important de préciser le champ d'application de ces règles.
W związku z tym ważne jest, aby sprecyzować zakres stosowania tych przepisów.
Le marché ne relève pas du champ d'application de la directive applicable.
Zamówienie nie wchodzi w zakres stosowania właściwej dyrektywy.
Cette directive limite son champ d'application aux médicaments autorisés.
Zakres stosowania niniejszej dyrektywy ogranicza się do dopuszczonych produktów leczniczych.
Leur champ d'application doit être prouvé par un renvoi aux normes.
Ich zakres musi być udokumentowany poprzez odnośniki do norm.
Par conséquent, son champ d'application se limite au premier volet.
Dlatego też jego zakres ogranicza się do pierwszej ścieżki.
Cette proposition sort absolument du champ d'application du présent règlement.
Propozycja ta wychodzi daleko poza zakres rozpatrywanego rozporządzenia.
Les limites de bruit et le champ d'application resteront inchangés.
Wartości dopuszczalne oraz zakres hałasu pozostaną niezmienione.
La proposition clarifie et met à jour le champ d'application actuel.
Wniosek precyzuje i aktualizuje obecnie obowiązujący zakres.
Ces mesures ne relèvent pas du champ d'application de la présente décision.
Środki te nie wchodzą w zakres niniejszej decyzji.
Il convient par conséquent d'adapter ledit champ d'application.
Należy w związku z tym dostosować ten zakres.
Ces règlements ne relèvent pas du champ d'application de la présente proposition.
Rozporządzenia te nie wchodzą w zakres niniejszego wniosku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor champ d'application in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8487. Exact: 8487. Verstreken tijd: 84 ms.
