We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce chœur, chaque pupitre apporte une contribution unique au son global.
W tym chórze każda partia głosowa wnosi unikalny wkład do ogólnego brzmienia.
À l'école, une tablette d'apprentissage était placée sur chaque pupitre pour les leçons.
W szkole na każdej ławce leżał elementarz do nauki.
Pendant les répétitions, le chef d'orchestre a souligné l'importance de chaque pupitre.
Podczas prób dyrygent podkreślał znaczenie każdej partii wokalnej.
Dans cette chorale, la synchronisation des entrées de chaque pupitre demande beaucoup de répétitions.
W tym chórze wejścia poszczególnych głosów muszą być idealnie zgrane, co wymaga wielu prób.
Dans les contextes choraux, chaque pupitre mérite une attention et un respect égaux.
W zespołach chóralnych każda partia wokalna zasługuje na równą uwagę i szacunek.
Un chœur bien structuré nécessite une attention particulière à chaque pupitre.
Dobrze zorganizowany chór wymaga starannej uwagi poświęconej każdej partii głosowej.
Les compositeurs réfléchissent souvent attentivement à chaque pupitre lors de l'écriture de la musique.
Kompozytorzy często starannie przemyślują każdą partię głosową podczas tworzenia muzyki.
Chaque pupitre de la bibliothèque avait un charme et une histoire uniques.
Każde stanowisko do czytania w bibliotece miało swój unikalny urok i historię.
Chaque pupitre a ses propres défis, mais le travail d'équipe les rend plus faciles.
Każda partia głosowa ma swoje wyzwania, ale praca zespołowa ułatwia ich pokonanie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.