Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
charnm
View images
Vertaling van "char" in Pools
View images
Un char de combat moderne peut traverser des terrains très difficiles sans s'immobiliser.
Współczesny czołg potrafi pokonywać bardzo trudny teren, nie zatrzymując się.
Pour dépasser le char lentement, la jeep s'est placée de flanc puis a accéléré.
Żeby wyprzedzić czołg, dżip najpierw ustawił się bokiem, a potem przyspieszył.
Un char de parade réussi inclut souvent un numéro d'équilibre éblouissant parmi ses artistes.
Udana platforma parady często zawiera zdumiewający pokaz równoważenia wśród wykonawców.
La grande parade comportait un magnifique char allégorique, rempli de musiciens en costumes colorés.
W wielkiej paradzie brała udział wspaniała platforma orkiestrowa, pełna muzyków w kolorowych kostiumach.
Le peuple acclamait le pharaon lorsqu'il traversait la ville dans son char décoré d'or.
Lud wiwatował na cześć faraona, gdy przejeżdżał przez miasto na złoconym rydwanie.
Ils courent tous pour attraper les bonbons jetés depuis le char du défilé.
Wszyscy biegną, żeby złapać cukierki rzucane z platformy podczas parady.
Pendant le défilé, le char avait une longue traîne faite de banderoles colorées.
Podczas parady, za platformą ciągnął się długi tren z kolorowych serpentyn.
On voyait encore la vieille tourelle rouillée du char abandonné au milieu du champ.
Wciąż było widać starą, zardzewiałą wieżę porzuconego czołgu stojącego pośrodku pola.
Au carnaval, un grotesque monté sur un char avançait lentement dans la foule amusée.
Na karnawale pośród rozbawionego tłumu powoli sunął na platformie dziwaczny stwór.
La chenille du char avançait lentement dans la boue après plusieurs jours de pluie.
Gąsienica czołgu posuwała się powoli w błocie po kilku dniach deszczu.
Une explosion secoua le char, mais la tourelle demeura intacte malgré la violence du choc.
Eksplozja zatrzęsła czołgiem, ale wieża pozostała nienaruszona mimo siły uderzenia.
La tourelle du char avançait lentement pendant que les soldats observaient le village au loin.
Wieża czołgu posuwała się powoli do przodu, podczas gdy żołnierze obserwowali w oddali wioskę.
Après l'explosion, seule la chenille du char restait visible au milieu des débris.
Po wybuchu pośród szczątków widać było już tylko gąsienicę czołgu.
Images of char
czołg
wóz
kareta
autokar
samochód
skuter
Uitdrukkingen met char: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! arrête ton char exp.
Przestań z tym
"Arrête ton char, tu n'as pas vu un ovni."
char d'assaut n.
czołg
"Le char d'assaut avança sur le champ de bataille."
char de l'État n.
rydwan państwa
"Le char de l'État avance malgré les difficultés économiques."
char de carnaval n.
platforma karnawałowa
"Le char de carnaval représentait un château enchanté avec des fées."
char fleuri n.
kwiatowy pojazd · platforma kwiatowa
"Le char fleuri a remporté le premier prix du carnaval."
char à voile n.
żaglowóz
"Il a acheté un char à voile pour rouler sur la plage."
canon de char n.
działo czołgu · armata czołgu
"Le canon de char tire un obus sur la cible ennemie."
char à foin n.
wóz na siano · wóz do siana
"Le fermier charge le char à foin avec les bottes de foin."
char allégorique n.
platforma · wóz alegoryczny
"Le char allégorique du roi des océans a remporté le premier prix."
char blindé n.
czołg
"Le char blindé a traversé le champ de bataille en tirant sur l'ennemi."
char de combat n.
czołg
"Le char de combat a détruit le bunker ennemi."
char de guerre n.
czołg
"Le char de guerre traverse le champ de bataille en tirant sur l'ennemi."
char funèbre n.
karawan
"Le char funèbre s'est arrêté devant l'église pour la cérémonie."
conducteur de char n.
kierowca czołgu
"Le conducteur de char manœuvre prudemment dans le terrain difficile."
pilote de char n.
czołgista
"Le pilote de char manœuvre son véhicule sur le terrain d'entraînement."
tourelle de char n.
wieża czołgu · wieża
"La tourelle de char peut pivoter pour viser dans toutes les directions."
canon de char de combat n.
działo czołgu · armata czołgu
"Le canon de char de combat peut tirer des obus de différents calibres."
char amphibie n.
czołg amfibijny
"Le char amphibie traverse la rivière pour rejoindre les troupes."
char de combat principal n.
czołg podstawowy
"L'armée française utilise le char de combat principal Leclerc."
char de commandement n.
czołg dowodzenia
"Le général coordonne l'attaque depuis son char de commandement."
Synoniemen voor char in het Frans
Suggesties
char moyen
1020
char lourd
910
char d'assaut
630
char de combat
480
char allégorique
370
pilote de char
310
char à voile
310
char à glace
190
Resultaten: 1870. Exact: 1870. Verstreken tijd: 28 ms.
