Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chardonnm
View images
Vertaling van "chardon" in Pools
Un chardon sec accrochait le bas de mon pantalon pendant la randonnée.
Suchy oset zaczepił się o nogawkę moich spodni podczas wędrówki.
Un chardon isolé se balançait dans le vent fort au bord de la route.
Pojedynczy oset kołysał się na silnym wietrze przy samej drodze.
Les feuilles embrassant la tige de ce chardon limitent la perte d'eau par évaporation.
Liście obejmujące łodygę tego ostu ograniczają utratę wody przez parowanie.
Un chardon poussait seul au milieu du champ, entouré de blé doré.
Oset wyrastał samotnie pośrodku pola, otoczony złocistym łanem pszenicy.
Elle a photographié chaque chardon du sentier pour son projet de botanique à l'école.
Sf fotografowała każdy oset przy ścieżce do szkolnego projektu z botaniki.
L'enfant a demandé pourquoi le chardon avait autant d'épines autour de ses feuilles.
Dziecko zapytało, dlaczego oset ma tyle kolców wokół liści.
Le chardonneret se pose délicatement sur la branche, attiré par les graines de chardon.
Szczygieł delikatnie siada na gałęzi, zwabiony nasionami ostu.
Une sensation piquante du chardon lui rappela de faire attention où elle mettait les pieds.
Szturchnięcie od ostu przypomniało jej, żeby patrzyła, gdzie stąpa.
Un chardon pointu se dressait fièrement dans le champ, attirant les papillons curieux.
Ostro zakończony oset dumnie stał na polu, przyciągając ciekawskie motyle.
Il a eu quelques bosses et des ecchymoses et un chardon dans son pantalon.
Ma na sobie guzy i siniaki i oset w spodniach.
Moût de chardon, mouron séché, bergamote, sassafras...
Oset, suszona gwiazdnica, bergamotka i sasafras.
Vous pouvez acheter des graines de chardon hachées pour la perte de poids ou les broyer à la maison.
Możesz kupić posiekane nasiona ostu dla utraty wagi lub zmielić je w domu.
Près de la rivière, un chardon attirait plusieurs insectes colorés en plein été.
Nad rzeką oset w pełni lata przyciągał różnobarwne owady.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of chardon
ostrożeń
chardon
jeżowiec
rzep
Uitdrukkingen met chardon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
chardon des champs n.
ostrożeń polny
"Le chardon des champs envahit souvent les cultures agricoles."
chardon écossais n.
ostrożeń szkocki · oset szkocki
"Le chardon écossais pousse dans les champs abandonnés."
chardon à glu n.
oścież lepki
"Le chardon à glu pousse dans les prairies humides de montagne."
chardon argenté n.
ostrożeń srebrzysty
"Le chardon argenté pousse dans les terrains vagues du Midi."
chardon bleu n.
ostrycz niebieski
"Le chardon bleu pousse dans les prairies alpines en été."
chardon de Notre-Dame n.
ostropest plamisty
"Le chardon de Notre-Dame pousse dans les terrains vagues."
chardon des dunes n.
oset nadmorski
"Le chardon des dunes fleurit en été sur la côte atlantique."
chardon roulant n.
biegacz
"Le chardon roulant pousse dans les terrains secs et calcaires."
chardon à foulon n.
szczeciniak
"Le chardon à foulon servait à carder les étoffes de laine."
chardon béni n.
ostrożeń błogosławiony
"Le chardon béni est utilisé en phytothérapie pour ses propriétés digestives."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chardon in het Frans
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 39 ms.
