Download for Windows Premium
Publiciteit
chercheurs
Geflecteerde vorm van chercheur 
Ces chercheurs portent le drapeau d'une science ouverte et accessible à tous.
Ci naukowcy niosą sztandar nauki otwartej i dostępnej dla wszystkich.
Les premiers tests du médicament sont prometteurs, pourtant les chercheurs restent prudents.
Pierwsze testy leku dają obiecujące rezultaty, mimo to naukowcy zachowują ostrożność.
Les objectifs personnels des chercheurs peuvent converger vers une grande découverte médicale.
Osobiste cele badaczy mogą się ostatecznie zbiec w przełomowym odkryciu medycznym.
La poursuite du savoir est ce qui motive la plupart des chercheurs passionnés.
To właśnie dążenie do wiedzy motywuje większość prawdziwie oddanych badaczy.
Son rôle d'universitaire lui permet d'influencer la prochaine génération de chercheurs.
Jej rola jako pracownika naukowego pozwala jej kształtować kolejne pokolenie uczonych.
Des chercheurs du monde entier se disputent la découverte de ce nouveau traitement.
Naukowcy z całego świata ścigają się o odkrycie nowego sposobu leczenia.
Les chercheurs étudient l'origine génétique de certains cancers pour mieux les prévenir.
Naukowcy badają podłoże genetyczne niektórych nowotworów, żeby lepiej im zapobiegać.
Les chercheurs ont constaté une nette différence entre les résultats des deux groupes.
Badacze zauważyli wyraźną różnicę między wynikami obu grup i wyraźnie to zaznaczyli.
Les chercheurs analysent la structure des feuilles de tabac pour étudier la nicotine.
Naukowcy analizują budowę liści tytoniu, aby badać zawartą w nich nikotynę.
Les chercheurs tentent de densifier ce matériau pour améliorer sa résistance aux chocs.
Naukowcy próbują zagęścić ten materiał, żeby poprawić jego odporność na uderzenia.
Cette parenthèse politique dans le débat scientifique a agacé plusieurs chercheurs présents.
Ten polityczny wtręt w trakcie dyskusji naukowej zirytował kilku obecnych badaczy.
La chronologie galactique reconstituée par les chercheurs retrace plusieurs phases de formation stellaire.
Odtworzona przez badaczy chronologia galaktyczna obejmuje kilka etapów intensywnego powstawania gwiazd.
Les chercheurs débattent encore de la durée exacte de cette courte oscillation glaciaire.
Naukowcy wciąż dyskutują o dokładnym czasie trwania tego krótkiego epizodu zlodowacenia.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met chercheurs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor chercheurs in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 15111. Exact: 15111. Verstreken tijd: 52 ms.