Download for Windows Premium
Publiciteit
choisit
Geflecteerde vorm van choisir
Il choisit toujours les petits cinémas de quartier pour éviter la foule.
Zawsze wybiera małe osiedlowe kina, żeby nie siedzieć w ścisku.
Mon père choisit toujours un artichaut avec un cœur bien tendre et sucré.
Mój tata zawsze wybiera karczocha z wyjątkowo delikatnym i słodkawym sercem.
Pour ce logo, le graphiste choisit une seule petite lettre très stylisée.
Do tego logo grafik wybrał jedną, bardzo stylizowaną małą literę.
Le coiffeur choisit un peigne fin pour démêler les mèches très emmêlées.
Fryzjer wybrał drobny grzebień, żeby rozczesać mocno splątane pasma.
Le coach choisit de placer ensemble les meilleurs joueurs pour commencer le match.
Trener zdecydował, że na początku meczu wystawi razem najlepszych zawodników.
Le maire choisit de rétrécir la route pour limiter la vitesse des voitures.
Burmistrz zdecydował się zwęzić jezdnię, żeby kierowcy jeździli wolniej.
Elle choisit une tasse avec des fleurs rouges pour accueillir son invité.
Wybiera filiżankę w czerwone kwiaty, żeby podać ją swojemu gościowi.
Elle choisit une sonnerie de téléphone très musicale pour se réveiller en douceur.
Wybrała sobie bardzo melodyjny dźwięk budzika, żeby budzić się łagodniej.
À table, chaque personne choisit son plat et paie sa part séparément.
Przy stole każdy wybiera sobie danie i płaci za siebie osobno.
Elle choisit une écharpe douce pour réchauffer le cou de son petit frère.
Wybrała miękki, przyjemny szalik, żeby ogrzać szyję młodszemu bratu.
Elle choisit une cuillère de service robuste pour servir le couscous très copieux.
Wybiera solidną łyżkę do nakładania, żeby nałożyć bardzo obfity kuskus.
Le chef choisit toujours la meilleure pièce de boucherie pour ses clients fidèles.
Szef kuchni zawsze wybiera najlepszy kawałek mięsa dla swoich stałych klientów.
Le fromager choisit toujours le lait d'une hollandaise pour fabriquer ses tommes.
Serowar zawsze wybiera mleko od holenderki do wyrobu swoich tomów serowych.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met choisit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

choisir la facilité v.
pójść na łatwiznę
"Au lieu d'étudier, il a choisi la facilité en copiant."
choisir le moindre mal v.
wybrać mniejsze zło
"Face à la crise, il a dû choisir le moindre mal pour son entreprise."
! choisir ses batailles v.
wybierać swoje bitwy
"Il faut savoir choisir ses batailles au bureau pour éviter l'épuisement."
choisir ses combats v.
wybierać swoje bitwy
"Il a appris à choisir ses combats pour éviter le stress inutile."
choisir son camp v.
opowiedzieć się po którejś stronie
"Il a dû choisir son camp entre ses deux amis en dispute."
choisir un camp v.
opowiedzieć się po jednej stronie
"Il a dû choisir un camp lors de la dispute entre ses amis."
ne savoir que choisir v.
nie móc się zdecydować
"Devant tous ces desserts délicieux, je ne sais que choisir."
choisir entre la peste et le choléra v.
wybierać między dżumą a cholerą
"Il faut choisir entre la peste et le choléra dans cette situation."
de deux maux, il faut choisir le moindre exp.
z dwojga złego lepiej wybrać mniejsze
"Face à ces deux options difficiles, de deux maux, il faut choisir le moindre."
choisir à l'avance v.
wybrać z wyprzedzeniem
"Je dois choisir à l'avance le menu du dîner de demain."
choisir avec soin v.
wybierać starannie
"Elle a choisi avec soin les ingrédients pour son gâteau."
choisir dans v.
wybierać z · wybrać spośród
"Elle va choisir dans cette liste de films celui qu'elle préfère."
choisir dans le menu v.
wybrać z menu
"Je vais choisir dans le menu du restaurant ce soir."
choisir soigneusement v.
wybierać starannie
"Elle doit choisir soigneusement ses mots avant de répondre."
difficulté à choisir n.
trudność z wyborem
"Sa difficulté à choisir entre les deux universités l'angoisse beaucoup."
mieux choisir v.
lepiej wybrać · dokonać lepszego wyboru
"Il faut mieux choisir ses amis pour éviter les problèmes."
à choisir parmi adj.
do wyboru
"Trois couleurs à choisir parmi : rouge, bleu ou vert."
! à choisir exp.
jeśli trzeba wybierać
"À choisir, je préfère la campagne."
choisir la voie v.
wybrać drogę
"Il doit choisir la voie qui lui convient après le baccalauréat."
choisir le bon moment v.
wybrać odpowiedni moment
"Il faut choisir le bon moment pour annoncer cette nouvelle."

Synoniemen voor choisit in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 7633. Exact: 7633. Verstreken tijd: 35 ms.