Elle a renversé sa chope sur la table en riant trop fort.
Rozlała swój kufel na stół, gdy za głośno się zaśmiała.
Il essuie sa chope à bière avec un torchon propre avant de la remplir.
Wyciera swój kufel do piwa czystą ściereczką, zanim go napełni.
Après le travail, Paul boit une grande chope en terrasse avec ses collègues.
Po pracy Paul wypija na tarasie duży kufel piwa ze swoimi kolegami.
Il tape légèrement sa chope à bière contre la mienne pour porter un toast.
Delikatnie stuknął swoim kuflem piwa o mój, żeby wznieść toast.
Ma chope était tiède, alors j'ai demandé une autre bière bien fraîche.
Mój kufel był letni, więc poprosiłem o inne, porządnie schłodzone piwo.
Pendant le concert, chacun gardait sa chope levée en chantant avec le groupe.
W trakcie koncertu każdy trzymał kufel w górze, śpiewając razem z zespołem.
Le serveur dépose une chope fumante de bière brune devant chaque client impatient.
Kelner stawia przed każdym niecierpliwym gościem parujący kufel ciemnego piwa.
Marc lève sa chope et porte un toast à ses amis de longue date.
Marc unosi kufel i wznosi toast za swoich wieloletnich przyjaciół.
Sur la photo, on voit mon grand-père tenant une chope à moitié pleine.
Na zdjęciu widać mojego dziadka trzymającego do połowy pełny kufel.
Dans ce bar allemand, chaque chope contient presque un litre de bière très fraîche.
W tym niemieckim barze każdy kufel mieści prawie litr bardzo zimnego piwa.
Il pose sa chope à bière sur la table en bois, près des cacahuètes.
Odkłada swój kufel piwa na drewniany stół, obok orzeszków.
Sur la photo de vacances, il tient une énorme chope à bière et sourit.
Na zdjęciu z wakacji trzyma ogromny kufel piwa i uśmiecha się.
Le logo du bar est gravé sur chaque chope à bière qu'ils utilisent.
Logo baru jest wygrawerowane na każdym kuflu do piwa, którego używają.