Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ci
Definitie
Vertaling van "ci" in Pools
Definitie
Son niveau en français est comme ci, comme ça, il doit encore progresser.
Jego poziom francuskiego jest tak sobie, musi jeszcze zrobić postępy.
Et ce n'était même pas le premier coup dur ce mois ci.
I to nie było nawet pierwsze dźgnięcie w tym miesiącu.
Celle -ci doit être fiable et apporter une garantie pour les consommateurs.
P owinno ono być wiarygodne i stanowić gwarancję jakości dla konsumentów.
Pour importer un overlay dans une fenêtre, utilisez la syntaxe ci dessous.
Aby zaimportować nakładkę do okna, użyjemy składni opisanej poniżej.
House est situé près du centre-ville, à seulement ci...
Dom położony jest w pobliżu centrum miasta, zaledwie p...
Reviens dans cette émission et fais le bien ce coup ci.
To wróć do programu i zrób to dobrze tym razem.
Logiciels spécialement conçus et technologies requises pour tous les articles énumérés ci dessus.
Specjalnie zaprojektowane oprogramowanie i technologia wymagana dla wszystkich wyszczególnionych pozycji.
Parfois je l'aime tellement, c'est comme ci...
Czasami kocham go tak bardzo, że czuję się, jakbym płonęła.
Il peut être tout ce qui est ci - dessous.
To może być wszystko, co znajduje się na liście poniżej.
L'important est de rester soi-même, même quand les autres ci critiquent.
Najważniejsze to pozostać sobą, nawet kiedy inni cię krytykują.
C'est le seul gars du coin qui travaille à cette heure ci.
Jest jedynym człowiekiem, który pracuje tutaj o tej godzinie.
Veuillez imprimer le plan ci dessus si vous voulez le faire.
Proszę wydrukować mapę powyżej, jeśli chcesz to zrobić.
Celle -ci apparaît le plus souvent dès les premières semaines du traitement.
W większości przypadków występuje ona w pierwszych tygodniach leczenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ci: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
comme ci, comme ça adv.
tak sobie
"Comment ça va ? Comme ci, comme ça, je n'ai pas à me plaindre."
! aller comme ci comme ça v.
czuć się tak sobie
"Comment tu vas ? Je vais comme ci comme ça en ce moment."
ci et là adv.
tu i ówdzie
"Des fleurs poussent ci et là dans le jardin."
de ci et de là adv.
tu i ówdzie
"Il y avait des fleurs de ci et de là dans le jardin."
celle-ci pron.
ta
"Marie a appelé hier, celle-ci voulait te parler."
celles-ci pron.
te
"Celles-ci sont plus belles que celles-là."
celui-ci pron.
ten
"Je préfère celui-ci à celui qui est là-bas."
ci-dessous adv.
poniżej
"Vous trouverez ci-dessous la liste des participants."
mois-ci n.
ten miesiąc
"Les factures de ce mois-ci sont plus élevées que prévu."
ceux-ci pron.
oni
"Les élèves sont arrivés et ceux-ci semblent motivés."
ci-dessus adv.
powyżej
"Comme mentionné ci-dessus, la réunion aura lieu demain."
ci-joint adv.
w załączeniu
"Veuillez trouver ci-joint les documents demandés."
ci-après adv.
poniżej · niżej
"Les conditions ci-après détaillent les modalités du contrat."
ci-annexé adj.
załączony · dołączony
"Veuillez signer le contrat ci-annexé avant demain."
ci-bas adv.
na ziemi · tutaj na ziemi
"Les joies de ci-bas ne durent pas éternellement."
ci-contre adv.
naprzeciwko · obok
"Voir l'illustration ci-contre pour mieux comprendre le processus."
ci-décrit adj.
opisany poniżej · opisany w niniejszym dokumencie
"La méthode ci-décrite permet d'obtenir de meilleurs résultats."
ci-haut adv.
wyżej · wspomniany wyżej
"Comme mentionné ci-haut, les résultats sont encourageants."
! heure-ci n.
ta pora · ta godzina
"À cette heure-ci, tous les magasins sont fermés."
ci-gît exp.
tu spoczywa
"Ci-gît Paul Durand, père dévoué et musicien passionné."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ci in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1693. Exact: 1693. Verstreken tijd: 45 ms.
