Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ciblant
Geflecteerde vorm van cibler
Vertaling van "ciblant" in Pools
ukierunkowanych na
skierowane do
ukierunkowane na
skierowanych do
wymierzoną
poławiające
celując
ukierunkowanie
skierowane przeciwko
ukierunkowany
koncentrując
Autoriser la publicité ciblant les enfants représente une véritable question d'éthique pour la société.
Zgoda na reklamy skierowane do dzieci to dla społeczeństwa naprawdę poważny problem etyczny.
Ce projet comporte donc des programmes ciblant spécifiquement ces États.
Przedsięwzięcie to zawiera zatem konkretne programy skierowane do tych państw.
Le gouvernement annonça des représailles limitées, ciblant seulement les bases militaires adverses.
Rząd ogłosił ograniczone działania odwetowe, wymierzone wyłącznie w bazy wojskowe przeciwnika.
En ciblant une niche écologique, la société a rapidement fidélisé une communauté engagée.
Kierując ofertę do ekologicznej niszy, firma szybko zbudowała lojalną, zaangażowaną społeczność.
Une nouvelle purge silencieuse a commencé, ciblant les journalistes considérés comme trop indépendants.
Rozpoczęła się nowa, cicha czystka wymierzona w dziennikarzy uznanych za zbyt niezależnych.
Notre équipe a lancé une nouvelle campagne de pub ciblant les jeunes adultes.
Nasz zespół rozpoczął nową kampanię reklamową skierowaną do młodych dorosłych.
Pour soulager ses migraines, on lui proposa des exercices d'étirement ciblant le chignon.
Żeby złagodzić migreny, zaproponowano mu ćwiczenia rozciągające okolicę karku.
Les associations de consommateurs dénoncent le racolage publicitaire ciblant les personnes âgées isolées.
Organizacje konsumenckie potępiają nachalną reklamę wymierzoną w samotnie żyjące osoby starsze.
Le gouvernement prépare une loi anti-alcool pour limiter la publicité ciblant les mineurs.
Rząd przygotowuje ustawę mającą ograniczyć reklamy alkoholu kierowane do nieletnich.
Cette critique nuancée a porté coup, en ciblant les véritables faiblesses du projet.
Ta wyważona krytyka trafiła w sedno, wskazując rzeczywiste słabości projektu.
Ce type de publicité ciblant les adolescents vulnérables me semble vraiment moralement douteux.
Tego rodzaju reklama wymierzona w podatnych nastolatków wydaje mi się naprawdę moralnie wątpliwa.
Les chercheurs développent un nouveau pesticide ciblant uniquement certains insectes nuisibles aux céréales.
Naukowcy opracowują nowy środek owadobójczy, który będzie zwalczał tylko niektóre szkodniki zbóż.
Le directeur a conçu une opération de promotion ciblant uniquement les jeunes parents du quartier.
Dyrektor opracował akcję promocyjną skierowaną wyłącznie do młodych rodziców z okolicy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ciblant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor ciblant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1014. Exact: 1014. Verstreken tijd: 64 ms.
