Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des programmes ciblant
Vertaling van "des programmes ciblant" in Pools
konkretne programy skierowane do
Les collectivités locales ont souvent des programmes ciblant spécifiquement les initiatives d'économie d'eau.
Samorządy często mają programy ukierunkowane na inicjatywy oszczędzania wody.
La Finlande, qui applique des programmes ciblant activement les maladies respiratoires, présente le taux de mortalité dû à des maladies pulmonaires le plus bas (54 sur 100000 personnes).
Finlandia, w której prowadzone są programy zwalczania schorzeń układu oddechowego, ma najniższy wskaźnik śmiertelności (54 osoby na 100 tys. mieszkańców).
C'est pourquoi il conviendrait de développer des programmes ciblant les pays en question, en particulier les États membres de l'UE, afin de les aider à surmonter ces difficultés.
Dlatego niezbędne jest opracowanie programów dla państw tego regionu, a zwłaszcza państw członkowskich UE, w celu udzielenie tym państwom pomocy w przezwyciężaniu tych trudności.
La relance de la stratégie Europe 2020 devrait mettre l'accent sur la dimension sociale en renforçant la protection sociale et l'apprentissage tout au long de la vie et en instaurant des programmes ciblant les groupes sociaux défavorisés.
W ramach ożywienia strategii Europa 2020 trzeba się skupić na wymiarze społecznym, zwiększając ochronę socjalną, rozwijając uczenie się przez całe życie i tworząc ukierunkowane programy dla grup w niekorzystnej sytuacji społecznej .
Mais pour cela nous avons besoin de statistiques adaptées, recueillies selon des méthodes communes afin de développer des programmes ciblant ces groupes de touristes dans tous les États membres de l'Union européenne.
Jednakże, aby to zapewnić, potrzeba wystarczających danych statystycznych, gromadzonych za pomocą wspólnej metody z myślą o opracowywaniu programów skierowanych do tych grup turystów z każdego państwa członkowskiego UE.
Ce projet comporte donc des programmes ciblant spécifiquement quatre États signataires mais non encore parties à la BTWC afin de leur permettre d'accomplir des progrès notables dans leur processus de ratification/d'adhésion.
Projekt ten obejmuje zatem konkretne programy skierowane do czterech państw niebędących jeszcze stroną BTWC w celu osiągnięcia znacznych postępów w ich procesach ratyfikacji i przystąpienia.
Ce projet comporte donc des programmes ciblant spécifiquement ces États.
Przedsięwzięcie to zawiera zatem konkretne programy skierowane do tych państw.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des programmes ciblant in het Frans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 59 ms.
