Les données démographiques moyennes nous ont aidés à cibler efficacement nos efforts marketing.
Uśrednione dane demograficzne pomogły nam skutecznie ukierunkować nasze działania marketingowe.
Ils ont décidé de cibler leurs publicités pour toucher efficacement un public plus jeune.
Postanowili ukierunkować swoje reklamy na skuteczne dotarcie do młodszej widowni.
En m'entraînant, j'ai appris à cibler mes faiblesses pendant la compétition.
Podczas treningów nauczyłem się celować w swoje słabe punkty w trakcie zawodów.
Avec un plomb robuste, il pouvait cibler les poissons cachés au fond de l'étang.
Używając solidnego ciężarka, mógł celować w ryby czające się na dnie stawu.
Le responsable marketing critique le profilage actuel, jugé trop vague pour cibler efficacement les campagnes.
Dyrektor marketingu krytykuje obecne profilowanie, uznając je za zbyt ogólne, by skutecznie kierować kampanie.
Les programmes d'emploi doivent cibler spécifiquement la précarité pour avoir un réel impact.
Programy zatrudnienia muszą w szczególności kierować się do warstw najniższych, by przynieść realny efekt.
Déterminez les lignes / leurres que vous utilisez pour cibler ces espèces.
Określ, która linia/ przynęty używasz do celowania w te gatunki.
Chaque publicité devrait cibler un niveau différent dans la hiérarchie des effets.
Każda reklama powinna celować w inny etap procesu oddziaływania na konsumenta.
Le brouillage sélectif nécessite une technologie avancée pour cibler efficacement les signaux choisis.
Precyzyjne zagłuszanie wymaga zaawansowanej technologii, aby skutecznie celować w wybrane sygnały.
Une canonnière peut cibler efficacement les positions ennemies avec son armement avancé.
Kanonierka może skutecznie celować w pozycje wroga dzięki zaawansowanemu uzbrojeniu.
Il est important de cibler la discussion sur les points clés pendant la réunion.
Ważne jest, aby podczas spotkania skupić się na kluczowych kwestiach.
Elle espérait cibler le cadeau parfait pour l'anniversaire de son amie.
Miała nadzieję trafić w dziesiątkę z prezentem na urodziny przyjaciółki.
La directrice souhaite cibler les problèmes les plus urgents avant de commencer la réunion.
Dyrektorka chce najpierw zająć się najbardziej palącymi problemami, zanim zacznie spotkanie.