Ce restaurant prépare un excellent civet de gibier avec une sauce au vin rouge.
Ta restauracja serwuje wyśmienity gulasz z dziczyzny w sosie z czerwonego wina.
En automne, il aime cuisiner un civet de chevreuil avec des champignons et des carottes.
Jesienią lubi gotować gulasz z sarniny duszonej w czerwonym winie z warzywami, z dodatkiem grzybów i marchewki.
Ma grand-mère prépare un délicieux civet de lapin pour le repas de dimanche midi.
Moja babcia przygotowuje na niedzielny obiad pysznego królika duszonego w czerwonym winie z warzywami.
Elle a suivi une vieille recette de campagne pour réussir parfaitement son civet de lapin.
Kierowała się starą wiejską recepturą, żeby idealnie przyrządzić królika duszonego w czerwonym winie z warzywami.
Ce restaurant de montagne est réputé pour son civet de daim mijoté au vin rouge.
Ta górska restauracja słynie z potrawki z daniela duszonej w czerwonym winie.
Hier soir, nous avons goûté un civet de sanglier, très tendre et vraiment savoureux.
Wczoraj wieczorem spróbowaliśmy potrawki z dzika - bardzo miękka i naprawdę smaczna.
Ma tante prépare le chevreuil en civet, avec beaucoup d'oignons et de vin rouge.
Moja ciotka robi z sarniny gęsty gulasz z dużą ilością cebuli i czerwonego wina.
Ma grand-mère cuisine un délicieux civet à la poivrade, avec beaucoup de poivre concassé.
Moja babcia gotuje wyśmienity gulasz w sosie pieprzowym, z dużą ilością grubo tłuczonego pieprzu.
Elle a apporté un civet mitonné avec soin, parfaitement assaisonné et très parfumé.
Przyniosła zrazy przygotowane z niezwykłą starannością, idealnie doprawione i przepięknie pachnące.
Le restaurant propose aujourd'hui un civet de marcassin accompagné de purée de céleri.
W restauracji serwują dziś ragout z mięsa młodego dzika z puree z selera.
Elle prépare toujours son civet de sanglier à l'ardennaise pour les grandes occasions familiales.
Na wielkie rodzinne okazje zawsze przyrządza gulasz z dzika po ardeńsku.
Avant de préparer le civet, ils font dégorger le lièvre dans une grande bassine.
Zanim przygotują civet, moczą zająca w dużej misie z wodą.
Ils ont accompagné le civet de sanglier d'une sauce poivrade légèrement acidulée.
Gulasz z dzika podali z lekko kwaskowym sosem myśliwskim.