Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clapnm
Definitie
Vertaling van "clap" in Pools
Definitie
klap
aplik
klaskacza
Un clap retentit soudain quand la porte se referme violemment derrière lui.
Nagle rozległ się trzask, gdy drzwi gwałtownie zatrzasnęły się za nim.
Un clap métallique se fait entendre lorsque le cadenas claque sur le portail.
Słychać metaliczny trzask, kiedy kłódka zatrzaskuje się na bramie.
Je suis sûre à 90 % qu'il y a un double clap, là.
Na 90% tam jest podwójne klaśnięcie.
Derrière, coude et clap.
Obrót. Zgięcie i klaśnięcie.
Un léger clap parcourut la classe quand l'élève termina sa présentation avec assurance.
W klasie rozległy się lekkie oklaski, gdy uczeń pewnie zakończył swoją prezentację.
Un unique clap résonna, brisant le malaise après le discours un peu trop long.
Rozległy się pojedyncze oklaski, które przełamały niezręczną ciszę po nieco przydługim przemówieniu.
Un clap bref signale que le piège s'est refermé dans le grenier poussiéreux.
Krótki trzask daje znać, że pułapka zatrzasnęła się na strychu pełnym kurzu.
Le clap du tiroir qu'on rabat trop fort réveille le bébé dans la chambre voisine.
Trzask zbyt mocno zatrzaśniętej szuflady budzi dziecko w sąsiednim pokoju.
On entend un clap net lorsque les deux planches frappent l'une contre l'autre.
Gdy dwie deski uderzają o siebie, słychać wyraźny trzask.
Elle reconnaît le clap sec de la trappe qui se ferme au sous-sol.
Poznaje suchy trzask klapy zamykającej się w piwnicy.
Le premier clap fut timide, mais les suivants devinrent de plus en plus forts.
Pierwsze oklaski były dość niepewne, ale kolejne stawały się coraz głośniejsze.
Nous avons sursauté en entendant le clap brutal de la fenêtre poussée par le vent.
Podskoczyliśmy, gdy usłyszeliśmy gwałtowny trzask okna pchniętego przez wiatr.
Un clap retentit soudain dans la salle silencieuse, surprenant même les acteurs sur scène.
Nagle w cichej sali rozległy się oklaski, które zaskoczyły nawet aktorów na scenie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met clap: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor clap in het Frans
Suggesties
clap de fin
90
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 24 ms.
