Cette classification est périmée, on utilise aujourd'hui une terminologie complètement différente.
Ta klasyfikacja jest już nieaktualna, dziś stosuje się zupełnie inną terminologię.
Les erreurs de nomenclature dans ce rapport rendent la classification des minéraux très confuse.
Błędy w nomenklaturze w tym raporcie sprawiają, że klasyfikacja minerałów staje się bardzo niejasna.
La prof a demandé une classification claire des animaux selon leur milieu de vie.
Nauczycielka poprosiła o czytelny podział zwierząt ze względu na ich środowisko życia.
Nous avons revu la classification des tâches pour mieux organiser le travail de l'équipe.
Przeglądaliśmy na nowo podział obowiązków, żeby lepiej zorganizować pracę zespołu.
La zoologie moderne utilise souvent la génétique pour affiner la classification des animaux.
Współczesna zoologia często wykorzystuje genetykę, by dokładniej uporządkować klasyfikację zwierząt.
Elle prépare un doctorat en botanique sur la classification des mousses des régions polaires.
Przygotowuje doktorat z botaniki na temat klasyfikacji mchów z rejonów polarnych.
Dans la base de données, chaque fossile est enregistré selon une classification très détaillée.
W bazie danych każdy skamieniały okaz jest zapisany zgodnie z bardzo szczegółową klasyfikacją.
Le binôme de cette espèce a été modifié après une révision complète de sa classification.
Nazwa dwuczłonowa tego gatunku została zmieniona po gruntownej rewizji jego klasyfikacji.
Les élèves doivent apprendre la classification des êtres vivants avant de commencer les expériences en laboratoire.
Uczniowie muszą opanować klasyfikację organizmów żywych, zanim rozpoczną doświadczenia w laboratorium.
Les débats scientifiques portent surtout sur la classification de ces bactéries, difficiles à observer précisément.
Naukowe spory dotyczą przede wszystkim klasyfikacji tych bakterii, które trudno jest dokładnie obserwować.
Dans cette classification des oiseaux, le moineau domestique est un sous-type bien distinct.
W tej klasyfikacji ptaków wróbel domowy stanowi wyraźnie wyodrębniony podtyp.
Chaque nouvelle embauche doit respecter la classification définie dans la convention collective de référence.
Każde nowe zatrudnienie musi uwzględniać klasyfikację stanowisk określoną we wzorcowym porozumieniu zbiorowym.
Ce schéma de classification des documents numériques facilite la recherche rapide des rapports annuels.
Ten system klasyfikacji dokumentów cyfrowych ułatwia szybkie wyszukiwanie raportów rocznych.
