Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
client existant
Examples with "client existant" and their translation in Pools
Le coût de conserver un client existant est beaucoup moins d'acquérir un nouveau.
Koszt utrzymania dotychczasowego klienta jest znacznie mniej niż nabycie nowego.
Êtes-vous un client existant souhaitant contacter l'assistance ?
Jesteś istniejącym klientem i chcesz skontaktować się z pomocą techniczną?
Lorsque la garantie est fournie par un tiers, l'information sur la garantie inclut suffisamment de précisions sur le garant et la garantie pour que le client existant ou potentiel soit en mesure d'évaluer correctement cette garantie.
W przypadku gdy gwarancja jest oferowana przez osobę trzecią, informacje na temat gwarancji obejmują na tyle dużą liczbę szczegółów dotyczących gwaranta i gwarancji, by klient lub potencjalny klient mógł rzetelnie ocenić tę gwarancję.
Chaque client existant passe de la chambre « n » à la chambre « 2n », n'occupant ainsi que les chambres infinies de numéro pair.
Każdy zameldowany gość przenosi się z pokoju "n" do pokoju "2n", zapełniając tylko parzyste numery pokoi.
Si vous êtes un client existant, nous vous contacterons uniquement par voie électronique (e-mail ou SMS) avec des informations sur des produits et services similaires à ceux qui ont précédemment fait l'objet d'une vente auprès de vous.
Jeśli jesteś już naszym klientem, będziemy tylko skontaktować się drogą elektroniczną (e-mail lub SMS) z informacjami na temat towarów i usług podobnych do tych, które były przedmiotem wcześniejszej sprzedaży dla Ciebie.
Lorsqu'un utilisateur associe un second compte sur un client existant, nous créons également un lien symbolique masqué, à l'emplacement de l'ancienne Dropbox, qui pointe vers le premier compte qui a été associé.
U dotychczasowych klientów, kiedy użytkownik połączy drugie konto, stworzymy również ukryte tzw. dowiązanie symboliczne (symlink) w starej lokalizacji Dropbox, która wskazuje na pierwsze konto, które było powiązane.
VWR se satisfait de prendre en compte les demandes d'audit physique, sous réserve que vous soyez un client existant pour les produits concernés et que l'utilisation que vous faites de ces produits ne pose pas de problème à VWR.
Firma VWR również chętnie dostosuje się do wymogów audytu fizycznego w zakresie określonych produktów, pod warunkiem, że jesteście Państwo odbiorcą danego produktu lub produktów oraz że jego przeznaczenie nie budzi zastrzeżeń ze strony firmy VWR.
Si vous êtes un client existant ou potentiel de CHANEL, nous sommes susceptibles d'utiliser vos données à caractère personnel pour
Jeśli są Państwo obecnym lub potencjalnym klientem CHANEL, możemy wykorzystać Państwa dane osobowe w celu
Rétention du client: C'est le concept de garder un client existant continuant à utiliser votre service ou à acheter votre produit.
Zatrzymanie klienta: jest to koncepcja utrzymania dotychczasowego klienta, który nadal korzysta z usługi lub zakupu produktu.
Acquérir un nouveau client peut coûter jusqu'à sept fois plus cher que de conserver un client existant.
Dowiedz się więcej o Pozyskanie nowego klienta może kosztować nawet 7 razy więcej, niż utrzymanie nowego.
Cela dépendra d'un certain nombre de facteurs tels que le fait que vous ou votre entreprise ou organisation soyez un client existant ou que vous ayez interagi avec des envois postaux ou bulletins récents de clients ou assisté à des événements récents.
Będzie to zależało od wielu czynników, takich jak to, czy Państwo lub Państwa firma bądź organizacja jesteście aktualnym klientem lub czy mieliście Państwo do czynienia z informacjami lub biuletynami wysyłanymi ostatnio do klientów lub czy uczestniczyliście Państwo w ostatnich wydarzeniach.
Facebook Pixel Conversions, analyse des données de conversion à la fin de la commande (valeur de la commande, devise, indication si client existant ou nouveau client) à des fins de publicité basée sur les intérêts sur Facebook et la facturation de ces derniers.
Piksel Conversions, analiza danych dot. konwersji po dokonaniu zamówienia (wartość zamówienia, waluta, wskazanie - istniejący lub nowy klient) w celu prezentowania na Facebooku reklam opartych na zainteresowaniach i rozliczenia ich kosztów.
Andere resultaten
Pour générer un profit durable, il faut aussi fidéliser les clients existants.
Żeby osiągać trwały zysk, trzeba też dbać o lojalność obecnych klientów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor client existant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 463. Exact: 12. Verstreken tijd: 105 ms.
