Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clinquantnm
View images
Definitie
Vertaling van "clinquant" in Pools
Definitie NEW
Son charme était de pur clinquant, beau en surface mais creux en dessous.
Jego urok był czysty blichtr, piękny z wierzchu, ale płytki w środku.
Le brillant clinquant attrapa la lumière, aveuglant momentanément ceux qui regardaient de près.
Błyszczący blichtr przyciągał światło, chwilowo oślepiając tych, którzy patrzyli zbyt intensywnie.
Malgré le clinquant du succès, il se sentait insatisfait dans sa carrière.
Pomimo blichtru sukcesu, czuł się niespełniony w swojej karierze.
Son sourire avait une touche de clinquant, cachant ses véritables sentiments de tristesse.
Jej uśmiech miał odrobinę blichtru, ukrywając prawdziwe uczucia smutku.
Chaque saison des fêtes, le clinquant lui rappelait des réunions de famille plus heureuses.
Każdy sezon świąteczny blichtr przypominał jej o szczęśliwszych spotkaniach rodzinnych.
La voiture tape-à-l'œil avait tout du clinquant, mais elle manquait de véritable puissance.
Błyszczący samochód miał cały blichtr, ale brakowało mu prawdziwej mocy.
Tout comme du clinquant, l'histoire était captivante, bien que finalement dépourvue de substance.
Podobnie jak blichtr, ta historia była wciągająca, choć ostatecznie brakowało jej treści.
Le film avait beaucoup de clinquant, mais l'intrigue était complètement creuse.
Film miał dużo blichtru, ale fabuła była zupełnie pusta.
L'événement semblait grandiose avec du clinquant partout, mais il manquait d'émotion véritable.
Wydarzenie wydawało się wielkie z blichtrem wszędzie, ale brakowało autentycznych emocji.
Leur amitié brillait de clinquant, mais la confiance avait depuis longtemps disparu.
Ich przyjaźń lśniła blichtrem, ale zaufanie dawno zniknęło.
Sous le clinquant, la célébration semblait vide et insatisfaisante.
Pod blichtrem, świętowanie wydawało się puste i niepełne.
Elle a remarqué le clinquant de la façade, réalisant qu'il masquait des problèmes plus profonds.
Zauważyła blichtr na fasadzie, zdając sobie sprawę, że maskuje głębsze problemy.
À la foire, les jeux avaient du clinquant qui éblouissait, attirant les familles en masse.
Na jarmarku gry miały blichtr, który olśniewał, przyciągając tłumy rodzin.
Images of clinquant
lameta
blaszka
podkładka regulacyjna
Uitdrukkingen met clinquant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor clinquant in het Frans
Suggesties
trop clinquant
180
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 32 ms.
