Le soleil brille, j'ai mes clopes... et un meurtre intéressant.
Słonko wzeszło, mam fajki i sprawę o morderstwo, którą warto rozwiązać.
Je passerai à ta cellule plus tard récupérer ces clopes.
Wpadnę potem do twojej celi, po moje fajki.
Les clopes, c'est dégueu, surtout dans le froid.
Tak, papierosy są tylko rażące, specjalnie w zimnie.
Je leur ai dit que j'allais chercher des clopes.
Ils ont ri en allumant leurs clopes après avoir regardé le film.
Śmiali się, odpalając szlugi po obejrzeniu filmu.
J'ai tes clopes, et c'est pas tout.
Mam szlugi, ale to nie wszystko.
Non, tu faisais semblant d'être pauvre pour taxer des clopes.
To ty udawałaś biedną, żeby wyżebrać papierosy.
On allait chercher des clopes, et on escaladait ce mur.
Szukaliśmy fajek i wspinaliśmy się po tym murze.
Il se rappelait souvent avec nostalgie l'époque où il fumait des clopes.
Często wspominał czasy, gdy palił fajki.
J'ai des clopes et des pilules diététiques si tu as faim.
Mam papierosy i pigułki odchudzające, jeśli zgłodniejesz.
C'est pas ma faute si tes clopes sont si chères.
Nie moja wina, że fajki są takie drogie.
Je lui achèterai des clopes dès ses neuf ans.
Kupię mu papierosy, gdy skończy dziewięć lat.
On était comme des clopes d'un même paquet.
Kiedyś byliśmy jak szlugi z jednej paczki.
