Vertaling van "codec DivX" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le codec DivX se distingue par sa capacité à compresser de longs segments vidéo en petites tailles tout en conservant une qualité visuelle relativement élevée.
Kodek DivX jest godne uwagi na jego zdolność do kompresji długich segmentów wideo w małych rozmiarach, przy zachowaniu relatywnie wysokiej jakości obrazu.
Les modèles peuvent aussi être envoyés sous forme d'animation dans les formats suivants: flash (compatible avec flash-player 10) ou AVI (compression via codec DivX).
Możliwa jest również prezentacja modeli w formie animacji w następujących formatach: flash (kompatybilnym z flash-player 10) lub AVI (kompresja przy pomocy kodeka DivX).
Les premières versions de ffdshow ont été mises à disposition comme une alternative au codec DivX 3.11, buggé et lent, ainsi qu'au Divx 5.02, infesté par Gator.
Pierwsza wersja ffdshow została opublikowana w maju 2002 jako alternatywa dla dekoderów DivX 3.11 oraz zainfekowanego wówczas adware Gator DivX-a 5.02.
A la différence au codec DivX - un logiciel propriétaire développé par DivX, Inc., Xvid est un logiciel gratuit.
W przeciwieństwie do DivX, który jest zastrzeżony przez firmę DivX, Inc, Xvid jest oprogramowaniem bezpłatnym.
DivX est une marque de produits créée par DivX, Inc (anciennement DivXNetworks, Inc), y compris le codec DivX qui est devenu populaire en raison de sa capacité à compresser de longs segments vidéo en petites tailles tout en maintenant une haute qualité visuelle.
DivX jest marką produktów stworzony przez firmę DivX, Inc (dawniej firmy DivXNetworks, Inc), w tym DivX Codec, która stała się popularna ze względu na możliwość kompresji długich sekwencji wideo na małe rozmiary przy zachowaniu relatywnie wysokiej jakości.
Community Codec: Avec le codec DivX Community, vous pouvez regarder de haute qualité DivX et DivX Plus vidéos en utilisant votre lecteur multimédia préféré ou créer des fichiers DivX avec des logiciels tiers populaires (mkv.).
Kodek społeczności:Używając kodeka społeczności DivX można oglądać video DivX i DivX Plus (.mkv), używając ulubionego odtwarzacza multimedialnego, lub tworzyć pliki DivX, używając oprogramowania innych firm.
En contraste avec le codec DivX, qui est un logiciel propriétaire développé par DivX, Inc, Xvid est un logiciel libre distribué sous les termes de la licence GNU General Public.
W przeciwieństwie do kodeka DivX, który jest firmowym oprogramowaniem wynalezionym przez DivX, Inc., Xvid jest wolnym oprogramowaniem dystrybuowanym na warunkach licencji GNU General Public License.
