Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coffrenm
View images
Vertaling van "coffre" in Pools
Definitie
schowka
skrzynki depozytowej
View images
Le coffre spacieux du break contenait facilement toutes nos courses de la semaine.
Przestronny bagażnik kombi z łatwością pomieścił wszystkie nasze tygodniowe zakupy.
Mets les sacs de courses à l'arrière, le coffre est presque vide.
Włóż torby z zakupami do tyłu, bagażnik jest prawie pusty.
Pour ouvrir le coffre, il vous suffira d'appuyer sur ce bouton vert.
Żeby otworzyć sejf, wystarczy, że pan naciśnie ten zielony przycisk.
Le notaire va ouvrir le coffre afin d'accéder au testament de la défunte cliente.
Notariusz otworzy sejf, żeby dostać się do testamentu zmarłej klientki.
Ce vieux coffre en bois est encore capable de contenir beaucoup de vêtements.
Ta stara drewniana skrzynia wciąż jest w stanie pomieścić sporo ubrań.
Un vieux coffre recouvert de papier à fleurs se trouvait au fond du grenier.
Na końcu strychu stała stara skrzynia obklejona papierem w kwiaty.
La lourdeur du coffre rendait difficile son transport jusqu'à la voiture.
Ciężar skrzyni sprawiał, że trudno było donieść ją do samochodu.
Il rabat la banquette pour charger les valises dans le coffre plus facilement.
Składa tylną kanapę, żeby łatwiej było załadować walizki do bagażnika.
Elle garde ses albums photo dans un coffre fermé par un simple cadenas.
Trzyma swoje albumy ze zdjęciami w skrzyni zamykanej na zwykłą kłódkę.
Elle soulève doucement le couvercle du coffre pour voir ce qu'il contient.
Delikatnie unosi wieko skrzyni, żeby zobaczyć, co jest w środku.
Merci de replacer les jouets dans le coffre avant de partir jouer dehors.
Proszę pochować zabawki do skrzyni, zanim wyjdziecie się bawić na dwór.
Je dois tasser toutes les courses dans le petit coffre de ma voiture.
Muszę jakoś upchać wszystkie zakupy w małym bagażniku mojego samochodu.
Elle a peint le coffre du salon en blanc pour éclaircir la pièce.
Pomalowała skrzynię w salonie na biało, żeby rozjaśnić pokój.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of coffre
bagażnik
skrzynia
sejf
skrzynka
Uitdrukkingen met coffre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
avoir du coffre v.
mieć mocny głos · mieć donośny głos
"Cette chanteuse a vraiment du coffre, on l'entend du fond de la salle."
coffre de nuit n.
kufer nocny
"Elle range ses pulls dans le coffre de nuit au pied du lit."
coffre-fort n.
sejf
"Il a rangé ses bijoux dans le coffre-fort de la banque."
coffre à bagages n.
bagażnik
"Il a placé sa valise dans le coffre à bagages de l'autocar."
coffre à bijoux n.
szkatułka na biżuterię
"Elle ouvre son coffre à bijoux pour choisir ses boucles d'oreilles."
coffre à gants n.
schowek na rękawiczki
"Elle a mis ses lunettes de soleil dans le coffre à gants."
coffre à jouets n.
skrzynia na zabawki
"Les enfants ont rangé tous leurs jouets dans le coffre à jouets."
coffre à linge n.
kosz na bieliznę · skrzynia na bieliznę
"Elle a mis les draps propres dans le coffre à linge."
coffre à outils n.
kufer na narzędzia
"Le menuisier a sorti son marteau du coffre à outils."
coffre au trésor n.
skrzynia na skarby
"Les pirates ont enterré leur coffre au trésor sur l'île."
coffre de voiture n.
bagażnik
"Il a mis les valises dans le coffre de voiture avant le voyage."
ouvrir le coffre v.
otworzyć bagażnik
"Papa va ouvrir le coffre pour sortir les bagages."
coffre à bois n.
skrzynia na drewno
"Il a rempli le coffre à bois avant l'hiver."
coffre à vêtements n.
kufer na ubrania
"Elle a rangé ses pulls d'hiver dans le coffre à vêtements."
coffre arrière n.
bagażnik
"J'ai mis mes valises dans le coffre arrière avant de partir en voyage."
coffre automobile n.
bagażnik
"Il a mis ses valises dans le coffre automobile avant le voyage."
porte de coffre n.
klapa bagażnika
"Il a ouvert la porte de coffre pour ranger les bagages."
capot de coffre n.
pokrywa bagażnika
"Il a ouvert le capot de coffre pour ranger ses bagages."
coffre de protection n.
sejf
"Elle garde ses bijoux dans un coffre de protection ignifuge."
coffre de sécurité n.
sejf
"Elle garde ses bijoux dans un coffre de sécurité à la banque."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor coffre in het Frans
Suggesties
coffre-fort
+10k
coffré
2150
ouvrir le coffre
2150
coffre au trésor
1350
coffre à jouets
700
coffre avant
480
coffre de toit
430
Resultaten: 7805. Exact: 7805. Verstreken tijd: 39 ms.
