Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comblesnmpl
View images
Vertaling van "combles" in Pools
View images
Ils ont décidé une surélévation du toit pour aménager des combles habitables plus lumineux.
Zdecydowali się podnieść dach, żeby urządzić jaśniejsze poddasze do zamieszkania.
Les combles servaient autrefois de grenier, mais ils sont maintenant entièrement habitables.
Kiedyś poddasze służyło jako strych, ale teraz jest całkowicie przystosowane do mieszkania.
Les ouvriers rangent les vieilles tuiles dans les combles avant de refaire le toit.
Robotnicy wynoszą stare dachówki na strych, zanim zabiorą się za remont dachu.
Pour installer la nouvelle antenne, le technicien doit passer par les combles.
Żeby zamontować nową antenę, technik musi przejść przez strych.
Les combles ne sont pas très hauts, on doit marcher légèrement penché.
Na strychu nie ma zbyt wiele wysokości, trzeba chodzić lekko pochylonym.
Ils habitent au sixième, juste en dessous des combles de l'immeuble ancien.
Mieszkają na szóstym piętrze, tuż pod strychem w tej starej kamienicy.
Le chat adore se cacher dans les combles, entre les poutres de bois.
Kot uwielbia chować się na strychu, między drewnianymi belkami.
Les enfants imaginent des fantômes vivant dans les combles sombres de la maison.
Dzieci wyobrażają sobie, że w ciemnym strychu domu mieszkają duchy.
Son petit bureau se juchait dans les combles, juste sous le toit.
Jego mały gabinet mieścił się na poddaszu, tuż pod dachem.
Elle rêve d'installer son atelier de peinture dans les combles de cette vieille maison.
Marzy o tym, żeby urządzić swoją pracownię malarską na poddaszu tego starego domu.
Pour accéder aux combles, on doit monter un escalier étroit situé au fond du couloir.
Żeby dostać się na poddasze, trzeba wejść po wąskich schodach na końcu korytarza.
On entend parfois des pas dans les combles quand le vent souffle très fort.
Kiedy mocno wieje wiatr, czasem słychać kroki na strychu.
Les combles étaient mal isolés, alors ils les ont rénovés avant d'y habiter.
Poddasze było słabo ocieplone, więc wyremontowali je, zanim się tam wprowadzili.
Images of combles
poddasze
Uitdrukkingen met combles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor combles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 185. Exact: 185. Verstreken tijd: 33 ms.
