Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strychnm
Vertaling van "strych" in Frans
Wiadro musi być całkowicie napełnione, zanim wciągniemy wodę na strych.
Le seau doit être rempli avant que nous montions l'eau au grenier.
Składane schody umożliwiają wejście na strych, nie zastawiając korytarza.
Un escalier escamotable permet d'accéder au grenier sans encombrer le couloir.
Robotnicy wynoszą stare dachówki na strych, zanim zabiorą się za remont dachu.
Les ouvriers rangent les vieilles tuiles dans les combles avant de refaire le toit.
Schowała swój stary strój klauna na strych po ostatniej imprezie.
Elle a rangé son vieux costume de clown au grenier après la dernière fête.
Muszę zanieść te kartony na strych, zanim dziś wieczorem przyjdą goście.
Je dois amener ces cartons au grenier avant l'arrivée des invités ce soir.
Wyremontowali dom od podstaw, od piwnicy aż po strych.
Ils ont rénové la maison à zéro, du sous-sol jusqu'au grenier.
Właz na strych wciąż jest zablokowany, bo farba zaschła na krawędziach ramy.
La trappe du grenier demeure serrée car la peinture a séché autour du cadre.
Równomierne ciągnięcie za łańcuch pozwoliło wciągnąć skrzynię aż na strych.
Le tirage régulier de la chaîne a permis de hisser la caisse jusqu'au grenier.
W jego wyobraźni stary strych zamieniał się w zamek pełen skrzyń ze skarbami.
Dans son imagination, le vieux grenier devenait un château rempli de coffres au trésor.
Wchodzi na strych, żeby przeszukać pudła i znaleźć swoje stare albumy ze zdjęciami.
Il monte au grenier pour fouiller les cartons et chercher ses anciens albums photos.
Kiedyś poddasze służyło jako strych, ale teraz jest całkowicie przystosowane do mieszkania.
Les combles servaient autrefois de grenier, mais ils sont maintenant entièrement habitables.
Opowiadano, że od wielu lat ten strych nawiedza jakaś złowroga obecność.
Ils racontaient qu'une présence sinistre hantait ce grenier depuis de nombreuses années.
Wynieśliśmy sofę klik-klak na strych, żeby zwolnić główną sypialnię.
Nous avons remonté le canapé clic-clac au grenier pour libérer la chambre principale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die strych bevatten
posprzątać strych v.
ranger le grenier
"Nous devons ranger le grenier avant de déménager."
uporządkować strych v.
ranger le grenier
"Nous devons ranger le grenier avant de déménager."
od piwnicy po strych adv.
de la cave au grenier
"Ils ont fouillé la maison de la cave au grenier pour retrouver les bijoux."
Synoniemen voor strych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 980. Exact: 980. Verstreken tijd: 42 ms.
