Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poddaszenn
Vertaling van "poddasze" in Frans
Załamane schody prowadzą z holu wejściowego prosto na małe zaadaptowane poddasze.
Un escalier coudé mène du hall d'entrée directement au petit grenier aménagé.
Młoda para wyremontowała stare poddasze i przerobiła je na nowoczesną kawalerkę dwupoziomową.
Le jeune couple a rénové un vieux grenier pour en faire un studio duplex moderne.
Musi wkrótce podnająć swoje poddasze, ponieważ przyjmuje pracę w innym mieście.
Il doit bientôt sous-louer son loft puisqu'il prend un emploi dans une autre ville.
W nowoczesnych domach często stosuje się styl o nazwie poddasze.
Dans les maisons modernes, un style appelé loft est souvent utilisé.
Zdecydowali się podnieść dach, żeby urządzić jaśniejsze poddasze do zamieszkania.
Ils ont décidé une surélévation du toit pour aménager des combles habitables plus lumineux.
Żeby dostać się na poddasze, trzeba wejść po wąskich schodach na końcu korytarza.
Pour accéder aux combles, on doit monter un escalier étroit situé au fond du couloir.
Para przerobiła stare poddasze na nowoczesne, jasne mieszkanie dwupoziomowe.
Le couple a transformé un ancien grenier en système duplex moderne et lumineux.
Wynajmuje swoje poddasze użytkowe jako małe mieszkanie dla zagranicznych studentów.
Elle loue ses combles aménagés comme petit appartement à des étudiants étrangers.
Wniósł swoje pojedyncze łóżko z parteru na poddasze, żeby mieć więcej spokoju.
Il a remonté son lit simple du rez-de-chaussée au grenier pour avoir plus de calme.
Stare, zakurzone poddasze pachniało wilgotnym drewnem i dawno zapomnianymi wspomnieniami.
Le vieux grenier poussiéreux sentait le bois humide et les souvenirs oubliés depuis longtemps.
Stare poddasze stało już całe w ogniu, kiedy strażacy w końcu przyjechali.
Le vieux grenier était complètement embrasé lorsque les pompiers sont enfin arrivés.
Zamontowaliśmy składane schody strychowe, żeby łatwo dostać się na poddasze nad garażem.
Nous avons installé un escalier coulissant pour accéder facilement au grenier au-dessus du garage.
To dawne poddasze przerobiono na w pełni urządzone, bardzo jasne i funkcjonalne mieszkanie typu loft.
Cet ancien grenier a été transformé en loft complètement aménagé, très lumineux et fonctionnel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die poddasze bevatten
Synoniemen voor poddasze in het Pools
Suggesties
Resultaten: 487. Exact: 487. Verstreken tijd: 47 ms.
