Vertaling van "comme non" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les avocats ont marqué certains passages comme non publiables pour respecter le secret professionnel.
Prawnicy oznaczyli niektóre fragmenty jako niepodlegające publikacji, aby zachować tajemnicę zawodową.
Tous les articles soldés marqués comme non échangeables ne pourront pas être repris en magasin.
Wszystkie przecenione artykuły oznaczone jako niepodlegające wymianie nie będą przyjmowane z powrotem w sklepie.
Certains produits sont classés comme non exportables en raison des réglementations commerciales internationales.
Niektóre towary są sklasyfikowane jako niepodlegające wywozowi ze względu na międzynarodowe regulacje handlowe.
De nombreux contribuables sont surpris de voir certaines donations répertoriées comme non déductibles.
Wielu podatników jest zaskoczonych, gdy widzą, że niektóre darowizny są oznaczone jako niepodlegające odliczeniu.
Sur la facture, certains services apparaissent comme non inclus dans le contrat initial.
Na fakturze niektóre usługi są zaznaczone jako niewliczone w pierwotną umowę.
Cette lessive est annoncée comme non dangereuse pour l'environnement aquatique.
Ta chemia do prania jest reklamowana jako nieszkodliwa dla środowiska wodnego.
Sur le suivi du site, ma commande apparaît toujours comme non expédiée depuis trois jours.
W śledzeniu na stronie moja przesyłka od trzech dni cały czas widnieje jako niewysłana.
Ce numéro de téléphone apparaît comme non assigné dans notre base de données.
Ten numer telefonu widnieje w naszej bazie danych jako nieprzypisany.
Je considère mon entretien d'embauche comme non brillant, j'ai oublié plusieurs exemples importants.
Swoją rozmowę kwalifikacyjną oceniam jako niezbyt udaną - zapomniałem o kilku ważnych przykładach.
Dans notre base de données, plusieurs projets sont encore marqués comme non classifiés.
W naszej bazie danych kilka projektów jest nadal oznaczonych jako nieprzypisane do kategorii.
Dans leur couple, toute décision prise sous coercition était rejetée comme non valide.
W ich związku każdą decyzję podjętą pod przymusem uznawano za nieważną.
Le juge a considéré le rapport comme non probant, car il manquait de détails essentiels.
Sędzia uznał ten raport za niemający mocy dowodowej, bo brakowało w nim kluczowych szczegółów.
Le journaliste a décrit le contrôle policier comme non justifié et basé sur des préjugés.
Dziennikarz opisał tę policyjną kontrolę jako nieuzasadnioną i opartą na uprzedzeniach.