Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comment vas-tu
Vertaling van "comment vas-tu" in Pools
jak się masz
co u ciebie
jak leci
co słychać
jak się czujesz
jak zamierzasz
jak tam
jak się miewasz
co tam
jak się trzymasz
jak masz zamiar
jak się macie
jak będziesz
Maman m'a dit de t'appeler pour savoir comment vas-tu après l'accident.
Mama kazała mi zadzwonić, żeby wiedzieć, jak się masz po wypadku.
Je t'ai croisé au marché, mais je n'ai même pas demandé comment vas-tu.
Spotkałem cię na targu, ale nawet nie zapytałem, jak się masz.
Et toi, comment vas-tu? - Je préfère ne pas en parler.
Ale dość o tym, co u ciebie? - Nie chcę o tym mówić.
Mike, comment vas-tu? - Quel plaisir.
Mike, co u ciebie? - Miło cię widzieć.
Alors, comment vas-tu? Hum, pas très bien.
Jak leci? - Nie za dobrze.
Je t'écris juste pour prendre des nouvelles, comment vas-tu ces temps-ci ?
Piszę tylko, żeby zasięgnąć wieści, jak się masz ostatnio?
Ça fait des mois que je n'ai pas de tes nouvelles, comment vas-tu ?
Od miesięcy nie mam od ciebie wieści, jak się masz?
Je sais, désolée pour ta sœur, mais comment vas-tu?
Wiem, przepraszam z powodu twojej siostry, ale jak się masz?
Et toi, comment vas-tu? - Oh, toute la famille bourdonne.
Jak się masz? - Oh, w rodzinie dużo się dzieje.
Gullspira, comment vas-tu? - Ils t'ont fait du mal?
Gullspiro, jak się masz? - Nie zrobili ci krzywdy?
Trey, comment vas-tu? - Il va mieux maintenant.
Trey, jak się masz? - Już lepiej.
Alors, comment vas-tu? Je pense que tu sais.
Więc, jak się masz? - Myślę, że wiesz.
Salut Marie, ça fait longtemps qu'on ne s'est vus, comment vas-tu ?
Cześć Maria, dawno się nie widzieliśmy, jak się masz?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comment vas-tu in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1685. Exact: 1685. Verstreken tijd: 60 ms.
