To, co tam widzisz, służy wyłącznie do wykrywania wycieków gazu.
La créature que tu vois là sert uniquement à détecter les fuites de gaz.
Nijaka dekoracja restauracji sprawiła, że trudno było zapamiętać, co tam serwowano.
La décoration quelconque du restaurant rendait difficile le souvenir de ce qui était servi.
Wszedł do pokoju niepewnym krokiem, obawiając się tego, co tam zastanie.
Il entra dans la pièce en hésitant, inquiet de ce qu'il allait découvrir.
Szurający odgłos na strychu sprawił, że zastanawiali się, co tam jest.
Un bruit traînant dans le grenier les fit se demander ce qui s'y trouvait.
Nie obchodzi mnie co tam napisano, nikt cię nie sprzeda.
Je me fous de ce qu'il dit personne ne te vendra.
Powiększa ciemny fragment zdjęcia, żeby zobaczyć, co tam właściwie jest.
Elle zoome sur la zone sombre de la photo pour distinguer ce qui s'y trouve.
Nie wierzę, że jest winny, nieważne co tam napisał.
Je ne le crois pas coupable, malgré ce qui est écrit ici.
Ta niepewność, co tam pana czeka, musi być straszna.
Ça doit être terrible de ne pas savoir ce qu'on va affronter.
Mówiłaś, że jesteś córką gubernatora, czy co tam grałaś.
Tu m'as dit que tu avais joué la fille d'un gouverneur.
Nasze agencje pracują razem nad odkryciem faktów co tam się wydarzyło.
Toutes nos agences travaillent de concert pour découvrir ce qui s'est passé.
A co tam, to będą najlepsze chwile mojego życia.
Oh, à quoi bon, ce sera le moment de ma vie.
Powinniśmy wrócić do magazynu i zobaczymy, co tam znajdziemy.
On devrait retourner à l'entrepôt et essayer de trouver autre chose.
Jest w tamtym pokoju, ale kto wie, co tam znajdziesz.
Elle est en bas, mais qui sait ce que vous trouverez.