Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commissariatnm
View images
Vertaling van "commissariat" in Pools
Elle visitait souvent le commissariat pour signaler des activités suspectes dans son quartier.
Często odwiedzała posterunek, aby zgłaszać podejrzane działania w swojej okolicy.
Des véhicules étaient garés devant le commissariat, prêts pour les urgences.
Pojazdy były zaparkowane przed posterunkiem, gotowe do nagłych interwencji.
Il a été emmené de force au commissariat après avoir refusé de coopérer.
Został siłą zabrany na komisariat po tym, jak odmówił współpracy.
Un policier accompagne la victime au commissariat pour déposer une plainte officielle.
Policjant odprowadza ofiarę na komisariat, żeby mogła złożyć oficjalne zawiadomienie.
Une personne tierce a trouvé ton portefeuille perdu et l'a déposé au commissariat.
Jakaś osoba postronna znalazła twój zgubiony portfel i oddała go na policję.
Au commissariat, le témoin hésitait encore à tout raconter aux policiers.
Na komisariacie świadek wciąż się wahał, czy wszystko wyjawić policjantom.
Le mystère qu'imposent les enquêteurs agace les journalistes présents devant le commissariat.
Tajemnica, jaką narzucają śledczy, irytuje dziennikarzy stojących przed komisariatem.
Le jeune homme attaqué dans la rue a porté plainte immédiatement au commissariat.
Napadnięty na ulicy młody mężczyzna od razu złożył zawiadomienie na komisariacie.
Son plainte est enfin enregistrée au commissariat, avec un numéro de dossier.
Jej skarga jest wreszcie przyjęta na komisariacie i ma nadany numer sprawy.
Les manifestants emmenés au commissariat attendaient calmement qu'on vérifie leurs identités.
Demonstranci doprowadzeni na komisariat spokojnie czekali na sprawdzenie ich tożsamości.
Les bijoux confisqués lors de l'enquête sont désormais sous scellés au commissariat.
Biżuteria zajęta w trakcie śledztwa jest teraz zaplombowana na komisariacie.
La victime a déposé une plainte simple sans avocat au commissariat de police.
Ofiara złożyła na komisariacie zwykłe zawiadomienie o przestępstwie bez adwokata.
Libéré sous caution, il devait se présenter chaque semaine au commissariat de police.
Wypuszczony za kaucją musiał co tydzień stawiać się na komisariacie policji.
Images of commissariat
komisariat policji
Uitdrukkingen met commissariat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
commissariat de police n.
posterunek policji
"Il s'est rendu au commissariat de police pour déposer plainte."
commissariat central n.
komenda główna policji
"Les suspects ont été conduits au commissariat central pour interrogatoire."
haut-commissariat n.
wysoki komisarzat
"Le Haut-Commissariat aux réfugiés aide les personnes déplacées."
société de commissariat aux comptes n.
firma audytorska · spółka audytorska
"La société de commissariat aux comptes a certifié les comptes annuels de l'entreprise."
sous-commissariat n.
posterunek policji
"Le sous-commissariat du quartier traite les affaires courantes de proximité."
commissariat aux assurances n.
organ nadzoru ubezpieczeniowego
"Le commissariat aux assurances a sanctionné cette compagnie pour non-respect des règles."
commissariat aux comptes n.
rewizja finansowa
"Le commissariat aux comptes est obligatoire pour les grandes sociétés."
Synoniemen voor commissariat in het Frans
Suggesties
haut-commissariat
1260
haut commissariat
1000
Resultaten: 3106. Exact: 3106. Verstreken tijd: 33 ms.
