Examples with "commit particulier" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En échange, Git l'enregistre comme un commit particulier de ce dépôt.
Zamiast tego, Git śledzi każdy commit z tego repozytorium.
Andere resultaten
Nous pouvons rechercher manuellement les commissions et comités particuliers.
Możemy sprawdzić ręcznie dla poszczególnych komisji i komitetów.
Les branches sont représentées en orange, et elles pointent vers des commits particuliers.
Gałęzie (branche) pokazane są w pomarańczowych polach i wskazują na aktualne commity.
Ce dîner en petit comité était un événement particulier pour notre famille après tant d'années séparées.
Ta kameralna kolacja była dla naszej rodziny wyjątkowym wydarzeniem po tylu latach rozłąki.
Le comité est en particulier consulté si la présente décision le prévoit expressément.
Powinno się zasięgać opinii Komitetu w szczególności w przypadkach wyraźnie przewidzianych w niniejszej decyzji.
Sur ce point, le Comité renvoie en particulier aux projets d'instauration d'une taxe sur les transactions financières.
Komitet wskazuje tu w szczególności na propozycje dotyczące wprowadzenia podatku od transakcji finansowych.
Tous les membres du comité devraient, en particulier, être pleinement informés des caractéristiques comptables, financières et opérationnelles de la société.
Wszyscy członkowie komisji powinni w szczególności uzyskać pełne informacje dotyczące specyfiki rachunkowości, finansów i działalności operacyjnej spółki.
Le comité directeur est en particulier chargé des tâches administratives générales suivantes de l'entreprise commune
Rada Zarządzająca wykonuje w szczególności następujące ogólne zadania administracyjne wspólnego przedsięwzięcia
En particulier le comité mixte peut formuler des recommandations en vue de favoriser la réalisation des objectifs du présent accord.
W szczególności Wspólny Komitet może wydawać zalecenia przyczyniające się do osiągnięcia celów niniejszej Umowy.
Le comité exerce en particulier les fonctions suivantes
Komitet ten posiada w szczególności następujące funkcje
Le Comité juge en particulier importante la participation active et éclairée des consommateurs et du secteur privé et soutient l'introduction d'un système d'étiquetage et de traçabilité.
Jego zdaniem szczególnie istotne jest czynne i świadome zaangażowanie konsumentów i sektora prywatnego na rzecz wprowadzenia systemu etykietowania i identyfikowalności.
Le Comité suggère en particulier que l'UE
Komitet sugeruje w szczególności, że UE powinna
de préparer les travaux du comité directeur, en particulier le projet de programme de travail annuel de l'Agence
przygotowanie pracy Rady Sterującej, w szczególności projektu rocznego programu działań Agencji
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
