Dans le train, les compartiments à hauteur réduite sont réservés aux bagages volumineux.
W pociągu przedziały o ograniczonej wysokości są zarezerwowane na większe bagaże.
Le wagon climatisé du train était beaucoup plus agréable que les autres compartiments.
Klimatyzowany wagon pociągu był o wiele przyjemniejszy niż pozostałe przedziały.
La boîte à thé en bambou est divisée en compartiments pour séparer les différents arômes.
Bambusowa puszka na herbatę jest podzielona na przegródki, żeby oddzielić różne aromaty.
Le tiroir du bureau est divisé en quatre compartiments pour ranger stylos, papiers et trombones.
Szuflada biurka jest podzielona na cztery przegródki na długopisy, kartki i spinacze.
La hauteur des compartiments intérieurs devrait permettre aux animaux de se dresser entièrement.
Wysokość pomieszczeń wewnętrznych powinna umożliwiać zwierzętom wyprostowanie się do pełnej wysokości.
Je détecte un pic d'énergie dans un des autres compartiments.
Myślę, że to sygnał skoku energii w jednym z pomieszczeń.
Son nouveau sac de travail a plusieurs compartiments pour séparer les outils fragiles.
Jej nowa torba na sprzęt ma kilka przegródek na oddzielenie delikatnych narzędzi.
Cette cloison coupe le navire en plusieurs compartiments faciles à isoler.
Ta przegroda dzieli statek na kilka przedziałów, które łatwo można odizolować.
Chaque cellule murale de cet hyphomycète est divisée en plusieurs petits compartiments.
Każda wieloprzegrodowa komórka tego hyfomyceta jest podzielona na kilka drobnych przedziałów.
La valise est divisée intérieurement en plusieurs compartiments pour mieux organiser les vêtements.
Wnętrze walizki jest podzielone na kilka przegródek, żeby łatwiej było poukładać ubrania.
Le pêcheur transporte ses appâts dans un petit coffret à compartiments multiples étanche.
Wędkarz przewozi swoje przynęty w małej, szczelnej skrzynce z wieloma przegródkami.
Cet étui de transport pour maquillage possède plusieurs compartiments très pratiques.
To etui ochronne na kosmetyki ma kilka bardzo praktycznych przegródek.
La couturière range ses fils dans un grand tiroir à compartiments multiples transparent.
Krawcowa trzyma swoje nici w dużej, przezroczystej szufladzie z wieloma przegródkami.
