We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons signé ce contrat avec responsabilité, en comprenant bien toutes les conditions.
Podpisaliśmy tę umowę w pełni odpowiedzialnie, dobrze rozumiejąc wszystkie jej warunki.
Ils ont accepté la décision du directeur sans ressentir d'injustice, comprenant bien la situation.
Przyjęli decyzję dyrektora bez poczucia krzywdy, dobrze rozumiejąc całą sytuację.
Les joueurs expérimentés ont tendance à miser à valeur, comprenant bien les gains potentiels.
Doświadczeni hazardziści często stawiają zakłady wartościowe, dobrze rozumiejąc potencjalne zyski.
En comprenant bien les ressources locales, ils ont lancé une campagne de sensibilisation efficace.
Zrozumieli lokalne zasoby i rozpoczęli skuteczną kampanię edukacyjną.
Un an en comprenant bien que c'est juste pour les impôts et qu'en aucune façon ça n'indique que j'ai des sentiments pour toi.
Biorąc pod uwagę, że to tylko dla ochrony podatkowej i w żaden sposób nie może wskazywać, że coś do ciebie czuję.
Comprenant bien que tous ne possèdent pas la connaissance articulée du droit canonique et de son langage formel, il est demandé, dans le décret pénal, de mettre en évidence le raisonnement tenu, plutôt que de chercher à soigner dans le détail la précision terminologique.
Rozumiejąc doskonale, że nie wszyscy posiadają dogłębną znajomość prawa kanonicznego i jego formalnego języka, wymaga się, aby dekret karny przede wszystkim wyraźnie naświetlał przeprowadzone rozumowanie, a ścisłą precyzję terminologiczną uznaje się za mniej istotną.
Les banques refusent la transparence Comprenant bien le peu de crédibilité de ces tests, l'autorité de régulation a tenté de sauver la face.
Zdając sobie sprawę z niewielkiej wiarygodności testów, EBA próbował ratować twarz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.