Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comptez
Geflecteerde vorm van compter
Vertaling van "comptez" in Pools
Qu'il accepte cette offre si modeste, n'y comptez pas vraiment.
Że przyjmie tę tak skromną ofertę, naprawdę nie licz na to.
Qu'il te rembourse avant la fin du mois, n'y comptez pas.
Że odda ci pieniądze przed końcem miesiąca, nawet na to nie licz.
Pas si la moitié de la ville que vous comptez prendre l'écoute.
Nie, jeśli słucha go połowa miasta, które zamierzasz zdobyć.
Assurez-vous que l'avis de virement correspond au montant que vous comptez payer.
Upewnij się, że kwota na potwierdzeniu przelewu zgadza się z sumą, którą zamierzasz zapłacić.
Alors, regardez votre corps et comptez combien de cicatrices vous avez.
Spójrz na swoje ciało i policz, ile masz blizn.
Retenez votre souffle sous l'eau et comptez doucement jusqu'à quinze.
Wstrzymaj oddech pod wodą i powoli policz do piętnastu.
Si vous espérez une réponse positive du jury, n'y comptez pas trop.
Jeśli liczycie na pozytywną odpowiedź komisji, nie liczcie na to zbytnio.
En voyage, vous-mêmes devez vérifier vos passeports, ne comptez pas toujours sur les autres.
W podróży to wy sami musicie pilnować swoich paszportów, nie zawsze liczcie na innych.
Pour qu'on finisse ce projet avant vendredi, n'y comptez pas vraiment.
Na skończenie tego projektu przed piątkiem, nawet na to nie licz naprawdę.
Pour des vacances cet été avec ce budget, n'y comptez plus vraiment.
Na wakacje tego lata z takim budżetem, nawet na to nie licz.
Explique-moi où est-ce que vous comptez installer la nouvelle étagère dans le salon lumineux.
Wyjaśnij mi, gdzie zamierzacie postawić ten nowy regał w tym jasnym salonie.
Qu'il renonce soudainement à ce voyage coûteux, n'y comptez pas trop.
Że nagle zrezygnuje z tej drogiej podróży, nawet na to nie licz.
Pour qu'ils reviennent habiter ici un jour, n'y comptez vraiment pas.
Na to, że kiedyś wrócą tu mieszkać, naprawdę nie licz na to.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met comptez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor comptez in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1967. Exact: 1967. Verstreken tijd: 40 ms.
