Les architectes étaient en désaccord sur la conception du nouveau bâtiment, retardant la construction.
Architekci nie mogli dojść do porozumienia w kwestii projektu nowego budynku, opóźniając budowę.
Le vote par gommettes nous a facilité la collecte de retours sur la conception du projet.
Dzięki głosowaniu kropkami łatwiej nam było zebrać opinie na temat projektu.
Elle critique l'esthétique classique, jugée trop rigide dans sa conception du beau idéal.
Krytykuje estetykę klasyczną, uznawaną za zbyt sztywną w pojmowaniu ideału piękna.
Son équipe a modifié la conception du socle pour améliorer l'efficacité globale.
Jej zespół zmodyfikował projekt ramy nośnej, aby poprawić ogólną wydajność.
Leur conception du mariage a fini par se concilier après de longues discussions.
Ich wyobrażenia o małżeństwie w końcu udało się pogodzić po długich rozmowach.
Les ingénieurs électriciens étudient la conception du bobinage primaire pour optimiser les performances.
Il a reconnu que sa critique reposait sur une fausse conception du projet initial.
Przyznał, że jego krytyka opierała się na błędnym rozumieniu pierwotnego projektu.
Chaque quartier a sa propre conception du système d'évacuation des eaux pluviales.
Każda dzielnica ma swój unikalny projekt systemu odprowadzania wód opadowych.
La conception du compartiment moteur permettait un accès facile à tous les composants critiques.
Projekt komory silnika umożliwiał łatwy dostęp do wszystkich kluczowych komponentów.
Les défauts de conception du jeu vidéo entraînent de nombreux bugs et frustrent les joueurs.
Wady tkwiące w samym projekcie gry wideo powodują liczne błędy i frustrują graczy.
Notre ingénieur a identifié le problème initial dans la conception du moteur trop fragile.
Nasz inżynier zidentyfikował początkowy problem w projekcie zbyt delikatnego silnika.
La conception du support du vélo facilite son transport lorsqu'il n'est pas utilisé.
Konstrukcja nośna roweru ułatwia jego przenoszenie, gdy nie jest używany.
Mais ma conception du rôle de capitaine est différente de la vôtre.
Wiem tylko, że moja koncepcja dowodzenia różni się od pańskiej.
