Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concernant
Vertaling van "concernant" in Pools
Sur le formulaire médical, tu dois signaler tout problème concernant tes parties intimes.
W formularzu medycznym musisz zaznaczyć każdy problem dotyczący intymnych części ciała.
Le principal veut instaurer un règlement plus strict concernant l'utilisation des téléphones portables.
Dyrektor szkoły chce wprowadzić ostrzejszy regulamin dotyczący korzystania z telefonów komórkowych.
Les discours publics peuvent facilement susciter la peur concernant un éventuel ralentissement économique.
Publiczne przemówienia mogą łatwo wzbudzić strach związany z potencjalnym załamaniem gospodarczym.
Il a posé des questions pour comprendre ses motivations concernant le projet.
Zadawał pytania, aby zrozumieć jej motywacje związane z projektem.
Une ombre subsiste concernant l'origine réelle de sa fortune soudaine et mystérieuse.
Wciąż pozostaje cień wątpliwości co do prawdziwego pochodzenia jego nagłej i tajemniczej fortuny.
Pendant la thérapie, elle a finalement avoué ses inquiétudes concernant la relation.
W trakcie terapii w końcu otwarcie wyraziła swoje obawy dotyczące związku.
Le médecin est souvent placé devant des décisions très difficiles concernant ses patients.
Lekarz często musi stawać przed niezwykle trudnymi decyzjami dotyczącymi swoich pacjentów.
Cette juridiction traite uniquement les affaires civiles concernant les litiges entre particuliers.
Sąd ten rozpoznaje wyłącznie sprawy cywilne dotyczące sporów między osobami prywatnymi.
Il supporte mal le moindre jugement défavorable concernant son comportement au travail.
Bardzo źle znosi choćby najmniejszą krytykę dotyczącą jego zachowania w pracy.
Être parent célibataire signifie prendre seul toutes les décisions importantes concernant les enfants.
Bycie samotnym rodzicem oznacza samodzielne podejmowanie wszystkich ważnych decyzji dotyczących dzieci.
Les informations concernant ton adresse actuelle sont à compléter sur ce document officiel.
Dane dotyczące twojego aktualnego adresu trzeba uzupełnić w tym oficjalnym dokumencie.
Chaque district scolaire a ses propres règles concernant le code vestimentaire des élèves.
Każda rejonizacja oświatowa ma własne zasady dotyczące dress code'u dla uczniów.
Le décret présidentiel signé hier modifie plusieurs règles concernant l'éducation nationale.
Dekret prezydencki podpisany wczoraj zmienia kilka przepisów dotyczących systemu oświaty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met concernant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor concernant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 80191. Exact: 80191. Verstreken tijd: 79 ms.
