Download for Windows Premium
Publiciteit
concertnm
koncert m
występ m
porozumienie n
show m
fucha f
harmonia f
zgodność f
jednomyślność f
koncertowy
wspólne działanie
Sa tenue pour le concert l'a fait se démarquer dans la foule.
Jego outfit na koncert sprawił, że wyróżniał się w tłumie.
Je me mets en ligne pour regarder le concert en direct ce soir.
Włączam się online, żeby obejrzeć dziś wieczorem koncert na żywo.
Le chanteur a senti sa voix baisser après deux heures de concert.
Po dwóch godzinach koncertu piosenkarz poczuł, że jego głos słabnie.
Nous étions là dès la première heure du concert pour être bien placés.
Byliśmy na koncercie od samego początku, żeby zająć dobre miejsca.
Au concert, il aime applaudir entre les morceaux pour encourager les musiciens.
Na koncertach lubi klaskać między utworami, żeby dodać muzykom otuchy.
Ils portaient tous une chemise à carreaux lors du concert de musique folk.
Na koncercie muzyki folk wszyscy mieli na sobie koszule w kratę.
Il a réussi à lui procurer un billet pour le concert déjà complet.
Udało mu się załatwić dla niej bilet na już wyprzedany koncert.
La foule pressée a avancé lorsque les portes du concert se sont ouvertes.
Pośpieszny tłum ruszył naprzód, gdy drzwi do koncertu się otworzyły.
Ils sont tombés amoureux du jazz après ce concert en plein air magique.
Zakochali się w jazzie po tym magicznym koncercie pod gołym niebem.
Les billets de concert réservés en ligne se paient en liquide en arrivant.
Bilety na koncert zamówione online opłaca się za gotówkę przy wejściu.
Le parc était plein de monde à cause du concert gratuit ce soir.
W parku było pełno ludzi przez ten darmowy koncert dzisiaj wieczorem.
Tu verras le café dans lequel ils répètent leurs chansons avant chaque concert.
Zobaczysz kawiarnię, w której ćwiczą swoje piosenki przed każdym koncertem.
Ils partagent une boisson après le concert pour prolonger un peu la soirée.
Dzielą się drinkiem po koncercie, żeby jeszcze trochę przedłużyć wieczór.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met concert: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

agir de concert v.
działać wspólnie · działać zgodnie
"Les pays européens agissent de concert pour résoudre la crise économique."
agir de concert avec v.
działać w porozumieniu z
"Les deux entreprises vont agir de concert avec le gouvernement pour ce projet."
aller de concert v.
działać zgodnie · działać wspólnie
"Les deux entreprises vont de concert pour développer ce projet."
concert de casseroles n.
"Le quartier a résonné durant un concert de casseroles devant la mairie."
concert de louanges n.
koncert uwielbienia
"L'église organise un concert de louanges dimanche soir."
concert des nations n.
koncert narodów
"Le concert des nations condamne fermement cette violation du droit international."
de concert adv.
w porozumieniu · wspólnie
"Les deux équipes ont travaillé de concert pour résoudre le problème."
de concert avec prep.
w porozumieniu z · we współpracy z
"L'entreprise travaille de concert avec ses partenaires pour ce projet."
oeuvrer de concert v.
działać wspólnie · pracować razem
"Les équipes oeuvrent de concert pour terminer le projet."
travailler de concert v.
pracować wspólnie
"Les deux équipes travaillent de concert pour résoudre ce problème complexe."
concert de rock n.
koncert rockowy
"Le concert de rock aura lieu ce soir au stade municipal."
salle de concert n.
sala koncertowa
"La salle de concert était pleine pour le récital de piano."
après-concert n.
po koncercie
"L'après-concert était organisé dans les loges pour rencontrer les musiciens."
concert bénéfice n.
koncert charytatywny
"L'orchestre a organisé un concert bénéfice pour aider les réfugiés."
concert caritatif n.
koncert charytatywny
"Le concert caritatif a permis de récolter 50 000 euros pour les victimes."
concert d'adieu n.
koncert pożegnalny
"La chanteuse a donné son concert d'adieu à l'Opéra de Paris."
concert hommage n.
koncert tribute
"Un concert hommage à Johnny Hallyday a eu lieu au Stade de France."
concert privé n.
koncert prywatny · występ zamknięty
"L'entreprise a organisé un concert privé pour ses meilleurs clients."
en concert adv.
w porozumieniu
"Les deux entreprises travaillent en concert pour ce projet."
film-concert n.
film-koncert
"Le film-concert de ce soir présente un orchestre symphonique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor concert in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13107. Exact: 13107. Verstreken tijd: 74 ms.