Weekendowy program przewiduje drag show, a potem wieczór taneczny.
Le programme du week-end mentionne un drag show suivi d'une soirée dansante.
Dziś wieczorem okoliczny bar organizuje wielkie drag show z udziałem kilku znanych artystów.
Ce soir, le bar du coin organise un grand drag show avec plusieurs artistes célèbres.
Turyści od razu po zakończeniu show tłumnie kierują się do sali gry.
Les touristes affluent vers la salle de jeux dès que le spectacle se termine.
Mimo pewnych pochwał, show zostało zmieszane z błotem za powtarzającą się fabułę.
Malgré quelques éloges, le spectacle a été laminé pour son intrigue répétitive.
Wczoraj piosenkarka prowadząca program wystartowała z nowym muzycznym show poświęconym młodym talentom.
Hier, la chanteuse présentatrice a lancé une nouvelle émission musicale consacrée aux jeunes talents.
Mój znajomy został zaproszony do udziału w nadchodzącym show randkowym.
Mon ami a été invité à participer à la prochaine émission de rencontres.
Ta słynna iluzjonistka podróżuje po całym świecie, prezentując swoje show.
Cette magicienne célèbre voyage dans le monde entier pour présenter ses spectacles.
Zorganizowali krótki występ przed cyrkiem, żeby zapowiedzieć wieczorne show.
Ils ont organisé une petite parade devant le cirque pour annoncer le spectacle du soir.
Mój kuzyn marzy o tym, żeby zostać prowadzącym telewizyjnym i prowadzić duże muzyczne show.
Mon cousin rêve de devenir animateur télé et de présenter une grande émission musicale.
Nie mam pewności, czy nasz show dobrze by tu wypadł.
Je ne suis pas sûr que notre spectacle aurait du succès ici.
Magia show była wyczuwalna nawet za kulisami, gdzie podekscytowanie sięgnęło zenitu.
La magie du spectacle était palpable même en coulisses, où l'excitation débordait.
Na tę specjalną odsłonę aktorka prowadząca program zaprosiła kilku dawnych uczestników show.
Pour cette soirée spéciale, l'actrice présentatrice accueillait plusieurs anciens participants de l'émission.
Po kolacji na pokładzie liniowca odbyło się spektakularne show fajerwerków.
Après le dîner, le paquebot a organisé un spectacle de feux d'artifice spectaculaire.
