Le litige né de ce licenciement sera examiné par le conseil de prud'hommes.
Spór powstały w związku z tym zwolnieniem zostanie rozpatrzony przez sąd pracy.
Le directeur refuse encore de reconnaître l'autorité du conseil de parents d'élèves.
Dyrektor wciąż odmawia uznania kompetencji rady rodziców jako ciała mającego władzę.
Le syndicat a envoyé un avocat pour accompagner l'employée au conseil de prud'hommes.
Związek zawodowy wysłał prawnika, żeby towarzyszył pracownicy przed sądem pracy.
Plusieurs élèves convoqués au conseil de discipline craignent une exclusion définitive.
Kilku uczniów wezwanych przed radę pedagogiczną obawia się trwałego usunięcia ze szkoły.
La convocation au conseil de discipline a profondément inquiété l'élève et ses parents.
Wezwanie przed radę dyscyplinarną bardzo zaniepokoiło ucznia i jego rodziców.
Le maréchal fut convoqué au conseil de guerre pour expliquer ses décisions stratégiques récentes.
Marszałek został wezwany przed radę wojenną, by wyjaśnić swoje ostatnie decyzje strategiczne.
La censure décidée par le conseil de classe figure désormais dans son dossier scolaire.
Nagana wymierzona przez radę pedagogiczną została na stałe odnotowana w jego dokumentacji szkolnej.
Ce mentor possédait un prestige tel qu'un simple conseil de lui changeait une décision.
Ten mentor miał taki autorytet, że jedna jego rada potrafiła zmienić czyjąś decyzję.
Ce vieux conseil de ma grand-mère prend tout son sens aujourd'hui.
Ta stara rada mojej babci właśnie dziś naprawdę nabiera sensu.
Devant le conseil de classe, sois droit, réponds aux questions sans rien embellir.
Przed radą pedagogiczną bądź szczery, odpowiadaj na pytania bez upiększania.
Le professeur exige que les copies soient corrigées sans attendre avant le conseil de classe.
Nauczyciel wymaga, żeby prace zostały sprawdzone bez zwłoki, przed radą pedagogiczną.
Les archives décrivent un célèbre conseil de guerre tenu juste avant la capitulation.
Archiwa opisują słynną radę wojenną, odbywającą się tuż przed kapitulacją.
Les habitants ont adressé une pétition au conseil de village pour demander plus de transports scolaires.
Mieszkańcy złożyli do rady wiejskiej petycję z prośbą o więcej kursów szkolnych autobusów.